1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:43,795 --> 00:00:47,799
Various
wrappings
berdest in

4
00:00:50,260 --> 00:00:51,678
Mîna dojehê, tu bask!

5
00:01:01,312 --> 00:01:04,190
Mochi ya we pir zexm e!

6
00:01:04,190 --> 00:01:06,443
Û ya te têra xwe ne qayîm e!

7
00:01:06,443 --> 00:01:08,069
Bibore, Bavo!

8
00:01:08,069 --> 00:01:10,071
Ez ne bavê te me. Ew heye!

9
00:01:10,071 --> 00:01:11,448
Bibore Bavo!

10
00:01:11,448 --> 00:01:12,699
Û bavo, divê tu jî dev ji vê berde!

11
00:01:12,699 --> 00:01:14,033
Jixwe xwe bêdeng bike, Ciwanê min!

12
00:01:14,033 --> 00:01:14,492
Îro, em ê vê yekê carek û ji bo her tiştî çareser bikin!

13
00:01:14,492 --> 00:01:16,786
Li bajarekî diyarkirî deverek kirrûbirrê ...
Îro, em ê vê yekê carek û ji bo her tiştî çareser bikin!

14
00:01:17,328 --> 00:01:18,246
Sipas ji were.

15
00:01:18,663 --> 00:01:19,539
Bi xêr hatî!

16
00:01:19,748 --> 00:01:21,291
Werin hin nimûneyan biceribînin!

17
00:01:21,666 --> 00:01:26,045
Ew bajarokek piçûk lê zindî ye
ew bi xwe wek festîvalekê ye.

18
00:01:27,046 --> 00:01:28,631
Ji ber ku em ji dayik bûne ...

19
00:01:28,631 --> 00:01:30,049
em li hemberî hev dijîn.

20
00:01:30,425 --> 00:01:32,010
Du malbat, her du jî mochi difiroşin.

21
00:01:32,302 --> 00:01:33,386
Kurekî yekî hebû...

22
00:01:34,012 --> 00:01:35,013
Tama-ya
Navdar
Mame
Daifuku

23
00:01:35,013 --> 00:01:35,221
Ya din, keçek.

24
00:01:39,934 --> 00:01:41,311
Mochizo

25
00:01:45,356 --> 00:01:46,232
Tamako!

26
00:01:50,695 --> 00:01:52,030
Me

27
00:02:34,489 --> 00:02:36,908
Ez bawer nakim ku kesek bala xwe kişandibe, lê ...

28
00:02:37,325 --> 00:02:40,703
her çend em ji zarokatiya xwe ve hevalên hev bûn jî...

29
00:02:41,287 --> 00:02:42,330
ez ketim...

30
00:02:42,831 --> 00:02:44,457
di hezkirina wê de.

31
00:02:50,672 --> 00:02:51,965
Ez amade me, Mochizo.

32
00:02:51,965 --> 00:02:53,049
Ser.

33
00:03:17,073 --> 00:03:19,200
Yuuhi ga shizumu
Tava avabûnê dadiqurtîne

34
00:03:20,243 --> 00:03:22,245
Ongaku-shitsu de
Li odeya muzîkê

35
00:03:23,454 --> 00:03:25,373
Piano kanaderu
Ez li piyanoyê dixim

36
00:03:25,373 --> 00:03:26,958
Anata no
Your

37
00:03:28,251 --> 00:03:29,752
Yawarakai
Gentle

38
00:03:31,296 --> 00:03:32,755
Yokogao ni
Profile

39
00:03:35,842 --> 00:03:38,136
Hikitsukerarete
Min meraq dike

40
00:03:38,887 --> 00:03:41,014
Me ga hanasenakute
Ez nikarim çavên xwe bikişînim

41
00:03:42,056 --> 00:03:44,142
Anata na yanî na
Mala te

42
00:03:44,559 --> 00:03:47,937
Tamako Kitashirakawa

43
00:03:48,229 --> 00:03:50,356
Kurikaeshi kaite
Ez wê ji nû ve dinivîsim

44
00:03:50,356 --> 00:03:52,275
Oboete
Û wê ezber bikin

45
00:03:52,275 --> 00:03:53,526
Mochizo Ooji

46
00:03:53,526 --> 00:03:57,864
Juwaki o hazushite
Ez wergirê dûr dikişînim

47
00:03:58,072 --> 00:04:00,533
Midori Tokiwa

48
00:04:00,783 --> 00:04:03,286
Dial mawasu
Û dial

49
00:04:03,286 --> 00:04:03,745
Kanna Makino

50
00:04:03,870 --> 00:04:05,914
Sore dake nanda
Ev hemû

51
00:04:05,914 --> 00:04:06,706
Shiori Asagiri
Ji bo Xwendina Derveyî Welat
Dibistana Navîn û
Lîse

52
00:04:06,706 --> 00:04:12,420
Dakedo
Lê belê

53
00:04:12,670 --> 00:04:17,675
Sonna yuuki mo dasenai kara
Ez nikarim wêrekiyê bigirim, ji ber vê yekê ...

54
00:04:19,177 --> 00:04:24,223
Semete
Bi kêmanî

55
00:04:24,223 --> 00:04:30,480
Kono uta o anata no tame dake ni utau
Ez vê stranê tenê ji bo te dibêjim

56
00:04:30,480 --> 00:04:35,902
Kono uta wa anata dake ni kiite hoşii
Ez dixwazim ku hûn tenê bibihîzin

57
00:04:46,913 --> 00:04:50,333
Lê belê

58
00:04:50,333 --> 00:04:53,211
Yek, du! Yek du! Yek, du...
Lê belê

59
00:04:53,211 --> 00:04:58,967
Ez nikarim tiştekî wisa bibêjim

60
00:04:59,217 --> 00:05:00,051
Hup!

61
00:05:03,846 --> 00:05:04,847
Amade û...!

62
00:05:07,767 --> 00:05:08,601
Ow!

63
00:05:12,689 --> 00:05:15,650
Ez tenê di girtinê de ne baş im.

64
00:05:16,025 --> 00:05:17,819
Ma ez çi xelet dikim?

65
00:05:17,819 --> 00:05:20,279
Pêdivî ye ku hûn wê bi her tiştê ku we heye bigirin.

66
00:05:20,279 --> 00:05:21,406
Oh, erê?

67
00:05:21,531 --> 00:05:22,907
Odeya Fakulteyê

68
00:05:23,866 --> 00:05:25,368
Bibore.

69
00:05:32,959 --> 00:05:34,502
Baş e bizanin.

70
00:05:34,502 --> 00:05:36,045
Bibûre.

71
00:05:37,422 --> 00:05:40,174
Baş e, ew ji bo îro pratîkê diqede.

72
00:05:40,174 --> 00:05:41,259
Baş bû!

73
00:05:41,509 --> 00:05:42,552
Baş bû!

74
00:05:42,552 --> 00:05:44,053
Ne ewqas zû!

75
00:05:45,471 --> 00:05:46,347
Kanna?

76
00:05:46,764 --> 00:05:47,974
Zip, zip, zip!

77
00:05:48,266 --> 00:05:49,934
Zip, zip, zip, zip.

78
00:05:51,686 --> 00:05:52,687
Plunk.

79
00:05:53,521 --> 00:05:56,149
Bibore ku dereng mam. Her weha, ez dikarim?

80
00:05:56,149 --> 00:05:57,608
De here, Makino-san.

81
00:05:57,608 --> 00:06:00,611
Ez ê rast bibêjim:
Min tiştek girîng heye ku gotûbêj bikim.

82
00:06:00,611 --> 00:06:01,404
Wek çi?

83
00:06:01,612 --> 00:06:05,491
Rastî ev e, min xwestekek veşartî hilgirtiye…

84
00:06:05,950 --> 00:06:08,745
Ji min re nebêje ku hûn hîn jî dixwazin bibin kaptanê klûbê!

85
00:06:09,162 --> 00:06:11,164
Ger gengaz be, ez dixwazim, helbet.

86
00:06:11,748 --> 00:06:13,041
Lê ne ew e.

87
00:06:13,041 --> 00:06:14,375
Hişk, xiş...

88
00:06:16,586 --> 00:06:18,588
Ez dixwazim têkevim vê.

89
00:06:18,588 --> 00:06:21,841
Forma Têketinê

90
00:06:22,300 --> 00:06:25,136
Dema serlêdanê ev meh e.

91
00:06:25,678 --> 00:06:26,971
Ew hinekî ji nişka ve.

92
00:06:27,346 --> 00:06:29,724
Berî her tiştî, me ji bo wê jî tetbîq nekir.

93
00:06:29,724 --> 00:06:32,935
Ne wisa ye ku em di astekê de ne ku em karibin pêşbaziyê bikin.

94
00:06:33,227 --> 00:06:39,108
Ew kêfxweş xuya dike, lê festîvala kolanê tê,
û divê em mochi nû çêkin.

95
00:06:39,108 --> 00:06:39,776
Tama-chan.

96
00:06:40,109 --> 00:06:42,153
Ez dixwazim bîranînan çêkim.

97
00:06:42,612 --> 00:06:43,613
Bîranîn?

98
00:06:43,905 --> 00:06:46,240
Em ê beriya havînê "teqawîd" bibin.

99
00:06:46,240 --> 00:06:51,329
Ma ne hewce ye ku em hewl bidin ku hin bîranînan çêbikin
berî wê, wek klubeke?

100
00:06:52,413 --> 00:06:53,664
Ah. Ew bilind e.

101
00:06:54,207 --> 00:06:56,125
Ez kaptanê klûba we me, lewra...

102
00:06:57,877 --> 00:06:59,462
...ji kerema xwe vê bîranînê ji min re bike!

103
00:06:59,462 --> 00:07:00,296
Kanna.

104
00:07:00,588 --> 00:07:01,839
<i>Ez</i> kaptan im.

105
00:07:02,924 --> 00:07:05,760
Ma hûn dixwazin ciwaniya we bi tenê çêkirina mochi bi dawî bibe?

106
00:07:05,760 --> 00:07:06,594
TAMA-ÇAN!

107
00:07:06,594 --> 00:07:07,345
Ha?!

108
00:07:07,345 --> 00:07:13,226
Hûn dikarin hemî jiyana xwe mochi çêbikin,
lê Klûba me ya Baton tenê li vir û niha heye.

109
00:07:13,226 --> 00:07:14,102
TAMA-ÇAN!

110
00:07:14,102 --> 00:07:15,144
Û herwiha...

111
00:07:15,144 --> 00:07:16,020
MIDO-CHAN!

112
00:07:16,354 --> 00:07:18,231
Tu bi rengekî tund diçî...

113
00:07:18,648 --> 00:07:20,191
Lê dibe ku hûn rast bin.

114
00:07:21,317 --> 00:07:22,485
Û hûn hemû?

115
00:07:22,777 --> 00:07:23,778
Bê guman!

116
00:07:23,778 --> 00:07:24,737
Werin em bikin!

117
00:07:25,029 --> 00:07:25,905
Kaptan!

118
00:07:25,905 --> 00:07:26,739
Hey!

119
00:07:26,739 --> 00:07:28,241
Paşê ew bi cih dibe.

120
00:07:28,241 --> 00:07:29,659
Jeez...

121
00:07:30,076 --> 00:07:31,452
Belê, başe.

122
00:07:31,828 --> 00:07:34,247
Ji ber vê yekê, mehek me heye.

123
00:07:34,247 --> 00:07:36,457
Werin em her tiştî bikin!

124
00:07:38,126 --> 00:07:39,502
Yek, du...

125
00:07:39,502 --> 00:07:41,003
Yeah!

126
00:07:41,003 --> 00:07:43,464
Her weha, li vir forma serîlêdanê ye.

127
00:07:43,464 --> 00:07:45,133
Hûn dikarin wê bişînin, Mido-chan?

128
00:07:45,133 --> 00:07:45,967
Okay.

129
00:07:46,259 --> 00:07:48,553
Tamako, divê tu li ser nêçîrên xwe bixebitî, ha?

130
00:07:48,553 --> 00:07:49,846
Erê, tu rast dibêjî.

131
00:07:51,222 --> 00:07:52,640
Ez ê pir biceribînim.

132
00:07:52,640 --> 00:07:54,016
Hup!

133
00:08:03,734 --> 00:08:05,153
Ji bo çi bû?!

134
00:08:05,153 --> 00:08:06,654
Dibe ku hinekî zor be.

135
00:08:06,654 --> 00:08:07,655
Çi ye?!

136
00:08:07,655 --> 00:08:10,158
Ez li Butt Mochi difikirîm.

137
00:08:10,158 --> 00:08:12,493
Tama-chan, tu li ser ya min çi difikirî?

138
00:08:12,493 --> 00:08:13,786
Oh, ez dikarim?

139
00:08:13,786 --> 00:08:14,579
Berdewam bike.

140
00:08:15,079 --> 00:08:17,248
Ya te dixuye ku ew bêtir "goşt" e.

141
00:08:17,248 --> 00:08:18,875
Çawa dê wek mochi be?

142
00:08:18,875 --> 00:08:19,834
Hmm...

143
00:08:19,834 --> 00:08:21,544
Bihêle ez dîsa bi ya te hîs bikim.

144
00:08:21,544 --> 00:08:22,461
Qet nabe!

145
00:08:22,461 --> 00:08:22,879
Huh? Haydê!

146
00:08:22,879 --> 00:08:24,422
We hevalan pratîk kir?
Huh? Haydê!

147
00:08:24,672 --> 00:08:27,216
Ah, Şiyo-chan. Tama-chan qûna xwe nîşan bide.

148
00:08:27,216 --> 00:08:27,842
Tenê careke din!
Ah, Şiyo-chan. Tama-chan qûna xwe nîşan bide.

149
00:08:27,842 --> 00:08:28,426
Tenê careke din!
Tiştek li ser heye?

150
00:08:28,426 --> 00:08:29,427
Na!
Tiştek li ser heye?

151
00:08:29,427 --> 00:08:30,595
Werin, bila ez dest pê bikim!

152
00:08:30,595 --> 00:08:31,262
Werin, bila ez dest pê bikim!
Belê, na.

153
00:08:31,262 --> 00:08:31,888
Belê, na.

154
00:08:32,096 --> 00:08:32,972
Lê ev pervert a mochi maker
dê hevkariya we binirxînin.

155
00:08:32,972 --> 00:08:34,140
Wê bînin vir!
Lê ev pervert a mochi maker
dê hevkariya we binirxînin.

156
00:08:34,140 --> 00:08:35,349
Lê ev pervert a mochi maker
dê hevkariya we binirxînin.

157
00:08:59,457 --> 00:09:00,374
Baş?

158
00:09:00,374 --> 00:09:01,292
Huh?

159
00:09:02,126 --> 00:09:02,919
"Belê," çi?

160
00:09:02,919 --> 00:09:03,753
Ma ew ê bixebite?

161
00:09:06,172 --> 00:09:07,465
Belê...

162
00:09:07,882 --> 00:09:09,717
Ew bersiv nîne.

163
00:09:10,301 --> 00:09:12,303
Ew ewqas jîndar e, ha?

164
00:09:12,303 --> 00:09:13,095
Yeah.

165
00:09:13,095 --> 00:09:14,805
Belkî ji ber ku bihar e.

166
00:09:18,559 --> 00:09:19,560
Huh?

167
00:09:19,810 --> 00:09:21,938
Tokyo College of Arts
Ooji, ev çi ye?

168
00:09:22,563 --> 00:09:23,481
Hm?

169
00:09:24,232 --> 00:09:25,191
Oh.

170
00:09:26,567 --> 00:09:30,112
Ji bo zanîngehê. Ez tevlêbûnê difikirim
beşa Lêkolînên Dîtbarî ya wan.

171
00:09:31,447 --> 00:09:32,448
Bi rastî?!

172
00:09:32,448 --> 00:09:33,991
Lê ew li Tokyo ye!

173
00:09:34,200 --> 00:09:37,203
Ev tê vê wateyê ku hûn ê ji Kitashirakawa-san pir dûr bin!

174
00:09:37,203 --> 00:09:38,329
Erê, ez dizanim.

175
00:09:38,329 --> 00:09:39,538
Û hûn bi wê re baş in?

176
00:09:39,872 --> 00:09:42,500
Ji ber vê yekê min biryara xwe daye.

177
00:09:42,917 --> 00:09:44,085
Li ser çi?

178
00:09:44,085 --> 00:09:46,671
Uh, ez ne tiştek e!

179
00:09:52,969 --> 00:09:55,930
We li ser pirsnameyên riya kariyera xwe çi nivîsî?

180
00:09:55,930 --> 00:09:57,515
Min tenê nivîsand, "Tama-ya"!

181
00:09:57,765 --> 00:10:00,059
Ji ber vê yekê hûn dikanê digirin. Ew tekûz e!

182
00:10:00,309 --> 00:10:03,187
Mochi di serê Tama-chan de tenê tiştek e.

183
00:10:03,187 --> 00:10:05,982
Mochi jiyan e... an jiyan mochi ye?

184
00:10:06,232 --> 00:10:09,151
Ji ber vê yekê, di pêşerojê de, hûn ê bixwazin bi hev re bin
kesê ku ji mochi hez dike?

185
00:10:09,819 --> 00:10:12,488
Ez li ser vê yekê qet nefikirîm.

186
00:10:12,488 --> 00:10:14,615
Çi ji te re, Şiori? English Lit?

187
00:10:14,907 --> 00:10:17,535
Erê, ez li ser wê fikirîm, lê ...

188
00:10:18,744 --> 00:10:20,913
Ez dixwazim li derve jî bixwînim.

189
00:10:20,913 --> 00:10:21,998
— Silav Şiori, tu çawa yî?

190
00:10:21,998 --> 00:10:23,708
— Silav Şiori, tu çawa yî?
Dîsa jî, ez nizanim ka ez dikarim bi jiyana li derveyî welat re bibim adetî.

191
00:10:23,708 --> 00:10:25,751
Dîsa jî, ez nizanim ka ez dikarim bi jiyana li derveyî welat re bibim adetî.

192
00:10:27,086 --> 00:10:30,298
Şiyo-chan, min tenê paşguh neke.

193
00:10:30,298 --> 00:10:32,258
Ah! Bibore, Kanna!

194
00:10:32,258 --> 00:10:33,384
"Bê pirsgirêkê."

195
00:10:33,676 --> 00:10:35,386
Her tişt rast e.

196
00:10:35,886 --> 00:10:38,597
Kanna, mîmarî pir zêde ye
tenê vebijarka te, ha?

197
00:10:38,597 --> 00:10:39,473
Erê.

198
00:10:39,473 --> 00:10:42,143
Oh, erê. Bavê te xerat e, ne?

199
00:10:42,143 --> 00:10:46,105
Her çend, bi rastî, ez bi bilindbûnê ne pir baş im.

200
00:10:46,105 --> 00:10:47,315
Bicî?!

201
00:10:47,315 --> 00:10:49,608
Lê ez ê bi ser bixim.

202
00:10:49,608 --> 00:10:50,735
Rojekê...

203
00:10:51,235 --> 00:10:52,737
Çi ji te re, Midori?

204
00:10:52,737 --> 00:10:54,405
Min?

205
00:10:55,656 --> 00:10:57,700
Ez li ser çûna zanîngehê difikirim.

206
00:10:57,700 --> 00:11:00,911
Nizanim li ku...

207
00:11:01,787 --> 00:11:04,165
lê dibe ku cihekî nêzîk.

208
00:11:04,165 --> 00:11:06,834
Ma tu naçî ser dikana pêlîstokên bapîrê xwe?

209
00:11:07,585 --> 00:11:09,253
Min çu carî nefikirî jî.

210
00:11:09,253 --> 00:11:10,588
Bicî?

211
00:11:10,588 --> 00:11:14,425
Lê eger te bikira, em dikarin hevdu bibînin
her roj, mîna niha!

212
00:11:15,468 --> 00:11:16,469
Baş e, bi xatirê te!

213
00:11:16,469 --> 00:11:17,762
Sibê em hev bibînin.

214
00:11:17,762 --> 00:11:18,637
Bi xatirê te.

215
00:11:18,637 --> 00:11:19,889
Bi xatirê te!

216
00:11:21,682 --> 00:11:24,894
Her kes ramanên xwe hene, ha?

217
00:11:26,562 --> 00:11:28,814
Usagiyama
Shopping Arcade

218
00:11:28,814 --> 00:11:29,148
Ez vegeriyam!

219
00:11:29,565 --> 00:11:32,735
Paqijkirina xweş

220
00:11:32,735 --> 00:11:39,408
Sashimi

221
00:11:39,408 --> 00:11:40,534
Usagiyama
Silav, Tamako.

222
00:11:40,534 --> 00:11:42,119
Usagiyama
Hi!

223
00:11:42,119 --> 00:11:45,206
Tosaka

224
00:11:49,710 --> 00:11:50,795
bi xêr hatî.

225
00:11:50,795 --> 00:11:51,712
Sipas ji were!

226
00:11:51,712 --> 00:11:52,880
Shimizu-ya
Silav li wir.

227
00:11:52,880 --> 00:12:00,638
Shimizu-ya
Dibêjin, Klûba me ya Baton dikeve pêşbaziyek.

228
00:12:01,305 --> 00:12:02,681
Kaoru-san!

229
00:12:02,681 --> 00:12:03,933
Ez ê yekê bînim!

230
00:12:03,933 --> 00:12:05,351
Okay.

231
00:12:08,979 --> 00:12:09,730
Stêrk û Palyaş

232
00:12:15,528 --> 00:12:16,612
Hello!

233
00:12:17,530 --> 00:12:18,656
Bi xêr hatî.

234
00:12:33,421 --> 00:12:35,756
Ez meraq dikim ka Dera-chan çawa ye...

235
00:12:37,758 --> 00:12:38,634
Tu dizanî çi?

236
00:12:39,552 --> 00:12:43,097
Li min ket ku ez niha di lîseyê de mezûn im.

237
00:12:44,265 --> 00:12:47,393
Ez difikirim ku gelek tişt dê bêne guhertin.

238
00:12:51,313 --> 00:12:53,941
Du roj qet wek hev nînin.

239
00:12:53,941 --> 00:12:55,901
Ya ku wan ecêb dike ev e ...

240
00:12:55,901 --> 00:12:58,404
Û her weha, hinekî xemgîn.

241
00:13:00,448 --> 00:13:03,659
Ew xemgîniyek e ku her roj kûrahiya tama xwe dide.

242
00:13:04,243 --> 00:13:06,245
Mîna qehweyê.

243
00:13:07,246 --> 00:13:08,164
Tal!

244
00:13:12,084 --> 00:13:13,586
Wê şîr bide min!

245
00:13:20,551 --> 00:13:22,052
Mochizo! Duabre bixêr bên.

246
00:13:22,052 --> 00:13:23,471
Oh, silav.

247
00:13:29,518 --> 00:13:30,728
Ez mal im.

248
00:13:31,187 --> 00:13:32,313
Duabre bixêr bên.

249
00:13:33,731 --> 00:13:34,732
Hey!

250
00:13:34,732 --> 00:13:39,111
Me hewceyê heştê ji wan "Heta hetayê ji te hez dikim"
mochi ji bo dawetê, rast?

251
00:13:39,111 --> 00:13:42,198
Erê. Heştê ji "Bêheyî ji te hez dikim."

252
00:13:44,909 --> 00:13:45,868
Silav bavo.

253
00:13:48,162 --> 00:13:49,330
Çi bi te heye?

254
00:13:52,041 --> 00:13:53,584
Xem neke wî.

255
00:13:53,584 --> 00:13:55,711
Gohei-chan dê di demek nêzîk de were.

256
00:13:56,212 --> 00:13:58,923
Ez difikirim ku ew tiştek baş e, hûn diçin Tokyo.

257
00:14:00,007 --> 00:14:02,259
Ya girîngtir, we ji Tamako-chan re got?

258
00:14:02,718 --> 00:14:04,261
Çima dê...? Mebesta min eve ye...!

259
00:14:04,261 --> 00:14:05,846
Divê tu jê re bibêjî.

260
00:14:09,183 --> 00:14:10,559
Erê, ez dizanim.

261
00:14:18,609 --> 00:14:19,902
Dizanim.

262
00:14:21,612 --> 00:14:23,197
Ez jixwe plan dikim.

263
00:14:32,498 --> 00:14:34,041
Me

264
00:14:55,145 --> 00:14:55,980
Ax, na!

265
00:15:07,700 --> 00:15:08,701
TAMAKO!

266
00:15:09,034 --> 00:15:11,161
...ko... ko... ko... ko...

267
00:15:11,579 --> 00:15:13,998
Divê ez jê re bibêjim...

268
00:15:13,998 --> 00:15:16,333
ku ez diçim zanîngehê li Tokyo, qet nebe.

269
00:15:16,834 --> 00:15:17,751
No.

270
00:15:17,751 --> 00:15:23,090
Ger ew wê kasê bigire, wê ...

271
00:15:23,674 --> 00:15:24,967
wê demê ezê...!

272
00:15:26,802 --> 00:15:28,053
Wê ew girt!

273
00:15:28,053 --> 00:15:30,139
Ango, girtina yek ji sed e!

274
00:15:30,139 --> 00:15:31,640
Karê mezin, Tamako!

275
00:15:33,517 --> 00:15:36,854
Ta-Tamako? Ez, baş ...

276
00:15:37,271 --> 00:15:38,230
Tişt ev e -!

277
00:15:38,230 --> 00:15:39,690
Ez ne Tamako me!

278
00:15:41,567 --> 00:15:45,487
Motchi! Ez im Anko. Ne xwişka min.

279
00:15:46,155 --> 00:15:46,989
Huh?

280
00:15:47,406 --> 00:15:50,367
Anko tu li wir çi dikî?!

281
00:15:50,367 --> 00:15:51,493
Ser.

282
00:15:51,493 --> 00:15:53,329
Çi ji te re ye?

283
00:15:53,746 --> 00:15:56,624
Ez ji bo pênûsa xweya mekanîkî ji rê derketim,
ji ber vê yekê ez hatim hinek deyn bikim.

284
00:15:56,624 --> 00:15:58,292
Min hemû ya xwe şikand.

285
00:15:58,792 --> 00:15:59,627
Yeah.

286
00:15:59,627 --> 00:16:02,921
Ew dişkînin ... ew tiştên pêşeng ...

287
00:16:03,088 --> 00:16:04,298
Çi?

288
00:16:15,351 --> 00:16:18,270
Ez difikirim ku dilê min jî tenê şikest.

289
00:16:26,153 --> 00:16:27,905
Mochizo! Şîv amade ye!

290
00:16:28,364 --> 00:16:29,239
Okay!

291
00:16:29,239 --> 00:16:30,991
Spas ji bo xwarinê!
Sibe sibê, em diçin dibistanê,

292
00:16:30,991 --> 00:16:31,909
Sibe sibê, em diçin dibistanê,

293
00:16:31,909 --> 00:16:34,161
Bi kêmanî ez ê ji wê re qala zanîngehê bikim.

294
00:16:36,330 --> 00:16:38,415
Ez ê bi gotina min tiştek heye ku jê re bêjim dest pê bikim ...

295
00:16:38,415 --> 00:16:39,875
Ez ê vegerim!
Ez ê bi gotina min tiştek heye ku jê re bêjim dest pê bikim ...

296
00:16:44,546 --> 00:16:45,631
Piştre, paşê ...

297
00:16:46,465 --> 00:16:48,634
Yeah. Ew ê li ser têlefona string be.

298
00:16:49,093 --> 00:16:49,927
Usa-Yu
Mochizo.

299
00:16:49,927 --> 00:16:54,556
Usa-Yu

300
00:16:55,265 --> 00:16:57,559
Min bihîst ku te berê telefona têlefonê avêtiye ser.

301
00:16:57,559 --> 00:16:58,560
Ha?! Ê...

302
00:16:58,560 --> 00:17:00,979
Kengê hûn ê fêr bibin ku tenê têlefonek desta bikar bînin?

303
00:17:01,730 --> 00:17:05,943
Tişt ev e, ew têlefona string girîng e
ji ber ku ew dilê mirovan girêdide-

304
00:17:05,943 --> 00:17:07,027
Oh, Mochizo.

305
00:17:07,027 --> 00:17:08,028
Çi?

306
00:17:08,028 --> 00:17:09,321
Sibe dest pê dike...

307
00:17:10,906 --> 00:17:12,741
Ez dest bi pratîka batonê ya sibehê dikim.

308
00:17:14,159 --> 00:17:16,578
Em ê di meha pêş de têkevin pêşbaziyek!

309
00:17:18,205 --> 00:17:19,206
Ev fantastîk e!

310
00:17:19,206 --> 00:17:20,374
Bextxweş bî!

311
00:17:20,374 --> 00:17:21,375
Spas!

312
00:17:22,167 --> 00:17:24,503
Ji ber vê yekê me şa bikin, Mochizo. Okay?

313
00:17:24,503 --> 00:17:25,337
Emîn!

314
00:17:28,590 --> 00:17:31,135
Bisekine, ev tê vê wateyê ku ez nikarim sibê bi wê re bipeyivim!

315
00:17:33,429 --> 00:17:35,055
De were Anko.

316
00:17:35,055 --> 00:17:35,848
Okay.

317
00:17:37,683 --> 00:17:38,892
Dibêje Anko...

318
00:17:38,892 --> 00:17:39,893
Çi?

319
00:17:40,185 --> 00:17:42,938
Ez di dawiyê de amade me ku ez bi Butt Mochi ya ceribandina xwe re mijûl bibim!

320
00:17:43,313 --> 00:17:45,899
Bavo dê dîsa fikra te bişkîne.

321
00:17:45,899 --> 00:17:47,443
Ew yek mochi xerîb e.

322
00:17:47,443 --> 00:17:48,569
Ez nizanim...

323
00:17:48,569 --> 00:17:52,406
Ah! Baş e, eger ez wan li hev bixim
ku mîna miştên nimêjê bibin?

324
00:17:52,406 --> 00:17:54,867
Dapîr û Bapîr dibe ku wisa hez bikin!

325
00:17:54,867 --> 00:17:58,412
Jeez... Tu qet naguherî, ne?

326
00:18:01,081 --> 00:18:02,207
Hûn di hundurê de bibînin.

327
00:18:03,834 --> 00:18:07,880
Anko! Hûn dikarin hinekî nermtir bin... li ser mochi.

328
00:18:07,880 --> 00:18:09,006
Gelek direnge?

329
00:18:12,259 --> 00:18:14,470
Ah! Min têkiliyên xwe tê de hiştin.

330
00:18:14,887 --> 00:18:16,638
Belê, tenê ji bo îro.

331
00:18:16,638 --> 00:18:17,556
Oh, bibore-

332
00:18:17,556 --> 00:18:18,599
Bibore.

333
00:18:18,849 --> 00:18:20,058
Ew mezin in!

334
00:18:25,355 --> 00:18:26,315
Mochi...

335
00:18:26,982 --> 00:18:27,816
Yes.

336
00:18:28,484 --> 00:18:29,401
Anko?

337
00:18:29,401 --> 00:18:30,319
Yeah?

338
00:18:31,153 --> 00:18:34,239
Çi li ser Mochi Breast?
Ez difikirim ku ew dikare populer be.

339
00:18:34,239 --> 00:18:34,990
Ha?!

340
00:18:34,990 --> 00:18:37,284
Tu qala çi dikî, Sîsê?

341
00:18:37,284 --> 00:18:39,495
Ez cidî dibêjim Anko.

342
00:18:40,996 --> 00:18:42,831
Ez dikarim wê nermtir bikim, mîna mochi gyuhi.

343
00:18:42,831 --> 00:18:44,333
Nermaltir çêtir e, rast?

344
00:18:45,584 --> 00:18:47,503
Ez diçim!

345
00:18:47,503 --> 00:18:50,088
Anko? Te têra xwe germ kir?

346
00:18:52,591 --> 00:18:53,926
Tu here, Mochizo.

347
00:18:53,926 --> 00:18:55,177
Heqê Têketinê
Spas dikim.

348
00:18:55,177 --> 00:18:58,138
Heqê Têketinê

349
00:18:58,514 --> 00:19:02,226
Divê ez rasterast ji Tamako re bêjim an jî ew ê nebîne.

350
00:19:08,899 --> 00:19:12,694
Ji ber vê yekê, em bi fermî beşdarî pêşbirkê bûne.

351
00:19:14,738 --> 00:19:17,241
Yekemîn tiştê ku ez dixwazim bikim ev e ku li ser stranek biryarê bidim.

352
00:19:17,616 --> 00:19:22,454
Min stranên ku we hemûyan şandine berhev kirine,
ji kerema xwe guh bidin wan.

353
00:19:23,163 --> 00:19:24,164
Ooji!

354
00:19:24,164 --> 00:19:24,873
Hey!

355
00:19:24,873 --> 00:19:26,291
'Sib!

356
00:19:26,875 --> 00:19:27,876
Ji ber vê yekê, Ooji ...

357
00:19:27,876 --> 00:19:28,710
Çi?

358
00:19:28,710 --> 00:19:29,753
Ev çî ye?

359
00:19:30,212 --> 00:19:31,296
Mebesta te çi ye?

360
00:19:34,258 --> 00:19:35,092
Huh?

361
00:19:35,425 --> 00:19:37,094
Erê, min wisa fikirî.

362
00:19:38,387 --> 00:19:39,596
Min ew dizanibû!

363
00:19:39,596 --> 00:19:40,222
Ez wisa difikirim!

364
00:19:40,222 --> 00:19:41,515
Hûn mafdarin?
Ez wisa difikirim!

365
00:19:41,515 --> 00:19:43,267
Oh, qet tiştek!

366
00:19:43,559 --> 00:19:45,060
Hey. Jixwe wê bihêle.

367
00:19:45,978 --> 00:19:46,895
Pir mixabin!

368
00:19:46,895 --> 00:19:48,188
De were, em herin.

369
00:19:53,068 --> 00:19:54,528
Tokiwa tirsnak e.

370
00:19:54,528 --> 00:19:58,282
Hûn dizanin, ew dibêjin ku ew perçe bûye
komek ji guys yek nû jixwe.

371
00:19:58,282 --> 00:19:59,449
Erê, ez dikarim wê bibînim.

372
00:19:59,449 --> 00:20:00,993
Ew serpêhatiyek bêqîmet e!

373
00:20:01,618 --> 00:20:02,619
Jeez...

374
00:20:02,619 --> 00:20:04,246
Tenê bêdeng bike.

375
00:20:06,707 --> 00:20:07,624
Bibore!

376
00:20:08,625 --> 00:20:09,751
Bi xatirê te!

377
00:20:09,751 --> 00:20:10,836
Xatirê te!

378
00:20:16,592 --> 00:20:17,426
Silav.

379
00:20:17,426 --> 00:20:18,802
Ah! Midori-chan!

380
00:20:31,648 --> 00:20:34,234
Oh, Midori-chan? Ez ê piştî demekê vegerim.

381
00:20:34,234 --> 00:20:36,278
Okay. Ez ê tiştên te bigirim.

382
00:20:36,278 --> 00:20:37,321
Sipas ji were!

383
00:20:48,290 --> 00:20:49,249
Hey.

384
00:20:52,210 --> 00:20:53,170
Bikaranînî?

385
00:20:53,170 --> 00:20:54,087
Yeah.

386
00:20:56,006 --> 00:20:57,341
Ji ber vê yekê, Ooji ...

387
00:20:57,341 --> 00:20:58,175
Yeah?

388
00:20:58,175 --> 00:20:59,760
Tu bi hêsanî dixwînî, ha?

389
00:20:59,760 --> 00:21:00,761
Mane?

390
00:21:02,095 --> 00:21:05,766
Ez difikirim ku ew ê bi dawî bibe
tevî ku Tamako nerehet dike.

391
00:21:05,766 --> 00:21:07,225
Hûn mafdarin?

392
00:21:09,144 --> 00:21:13,982
Tu û Tamako qet nebûne
di heman polê de berê, rast?

393
00:21:13,982 --> 00:21:17,235
Min nedifikirî ku ew ê <i>ev</i> xerab be.

394
00:21:18,820 --> 00:21:20,238
Lê...

395
00:21:21,031 --> 00:21:23,033
tu bi tevahî nikarî çavên xwe jê bikî, ma tu?!

396
00:21:23,033 --> 00:21:24,076
Ha?!

397
00:21:24,076 --> 00:21:28,455
Ew ne rast e! Ez ê wê ji quncikê bibînim
çavê min carinan, lê ew e!

398
00:21:28,455 --> 00:21:30,874
Na, hûn wê <i>temaşe bikin</i>. Hûn her dem li wê temaşe dikin!

399
00:21:30,874 --> 00:21:31,792
Lê...

400
00:21:32,042 --> 00:21:33,377
tenê tu dikî.

401
00:21:34,795 --> 00:21:36,755
Tiştê ku te her tim kiriye ev e.

402
00:21:36,755 --> 00:21:39,341
Heya nuha, û dibe ku pêş de jî,

403
00:21:39,341 --> 00:21:41,343
hûn ê tenê li dora wê bigerin,
li kêlekê dimîne.

404
00:21:43,261 --> 00:21:44,388
Na, ez nakim.

405
00:21:44,721 --> 00:21:47,265
Ez diçim zanîngehê li Tokyo.

406
00:21:48,350 --> 00:21:49,309
Huh?

407
00:21:49,309 --> 00:21:52,020
Di heman demê de, ez plan dikim ku jê re bibêjim ku ez ...

408
00:21:54,022 --> 00:21:57,609
Na, bisekine! Tu eleqeya wê bi te re nîne.

409
00:21:57,609 --> 00:21:58,902
Hûnê kengî jê re bibêjin?

410
00:22:00,612 --> 00:22:02,197
Kevir, kaxiz, meqes!

411
00:22:02,197 --> 00:22:02,823
Min winda kir!

412
00:22:02,823 --> 00:22:03,740
Hûnê kengî?

413
00:22:03,740 --> 00:22:04,616
Îro!

414
00:22:06,868 --> 00:22:08,745
Demmit, Tokiwa...

415
00:22:10,288 --> 00:22:11,915
Tu îro jê re dibêjî.

416
00:22:11,915 --> 00:22:14,543
Ma ew ne tiştên bilez in?

417
00:22:14,960 --> 00:22:15,711
Huh?

418
00:22:15,711 --> 00:22:17,879
Oh, Mochizo. Kêşe çîye?

419
00:22:19,006 --> 00:22:21,925
Ma di wextê xwe de neçû serşokê?
Tu feqîr.

420
00:22:21,925 --> 00:22:25,262
Tamako, Ooji got ku ew tiştek heye ku ji we re bêje.

421
00:22:25,470 --> 00:22:26,680
Oh! Ew çi ye?

422
00:22:26,888 --> 00:22:28,432
Ma ez diyariyek distînim?

423
00:22:28,849 --> 00:22:29,850
Ê...

424
00:22:30,559 --> 00:22:31,810
We got hûn ê îro bibêjin.

425
00:22:31,810 --> 00:22:33,603
Welê, ne hewce ye ku îro <i>îro</i> be...

426
00:22:33,603 --> 00:22:34,855
Te tenê got ku ew ê bibe.

427
00:22:34,855 --> 00:22:38,984
Tokiwa... lanet li te û porê te yê bob!

428
00:22:38,984 --> 00:22:41,445
Baş e, ma hûn dixwazin piştî pratîkê ji min re bibêjin?

429
00:22:41,862 --> 00:22:43,947
Zêdeyî, we Klûba Fîlman heye, rast?

430
00:22:43,947 --> 00:22:46,116
Em ê paşê bi hev re biçin malê.

431
00:22:46,116 --> 00:22:48,577
Ew, bê guman. Çê kirin.

432
00:22:48,869 --> 00:22:50,871
Okay. Paşê te bibînin, Mochizo.

433
00:22:51,204 --> 00:22:52,831
Yeah. Bi xatirê te.

434
00:22:54,708 --> 00:22:55,667
Îro?

435
00:22:55,667 --> 00:22:56,877
Îro?!

436
00:22:59,212 --> 00:23:00,422
Jeez...

437
00:23:00,922 --> 00:23:02,132
Çi mesele ye?

438
00:23:02,132 --> 00:23:03,842
Tenê hinekî ji xwe nefret dikin.

439
00:23:03,842 --> 00:23:04,760
Huh?

440
00:23:05,552 --> 00:23:07,179
Ez ne mirovekî pir baş im.

441
00:23:09,097 --> 00:23:10,348
Baş e!

442
00:23:10,348 --> 00:23:13,602
Ji bo me herduyan jî bes ji te hez dikim!

443
00:23:14,102 --> 00:23:15,020
Dîtin?

444
00:23:16,813 --> 00:23:17,731
Sipas ji were.

445
00:23:17,731 --> 00:23:19,649
Okay. De em herin!

446
00:23:19,649 --> 00:23:20,567
Yeah.

447
00:23:25,655 --> 00:23:27,365
Hellooo?

448
00:23:27,783 --> 00:23:29,242
Hey, bi te re çi ye?

449
00:23:29,367 --> 00:23:36,083
Film Club

450
00:23:36,875 --> 00:23:39,461
Tiştek ku ez dikarim bibim alîkar?

451
00:23:39,461 --> 00:23:41,171
Ger tiştek xelet e ...

452
00:23:41,588 --> 00:23:43,632
Ez dixwazim ku hûn li ser me hesab bikin.

453
00:23:45,801 --> 00:23:48,261
Sipas ji were. Wateya wê gelek e.

454
00:23:49,054 --> 00:23:51,389
Em ê her tim bibin heval.

455
00:23:51,389 --> 00:23:54,559
Ne tenê niha, lê di pêşerojê de.

456
00:23:57,354 --> 00:23:58,897
Werin em sondekî pinkî bikin.

457
00:23:59,648 --> 00:24:00,398
Nameya gel nivîsê.

458
00:24:01,608 --> 00:24:03,610
Belê rast e! Min tu girt!

459
00:24:03,610 --> 00:24:05,237
Baş bû? Ew yek baş bû?

460
00:24:05,237 --> 00:24:07,197
Bi tevahî bû. Ew bêkêmasî bû!

461
00:24:07,197 --> 00:24:09,032
Ma diviya ku me ew tenê nuha tomar bikira?

462
00:24:09,032 --> 00:24:10,325
Erê, divê em!

463
00:24:11,034 --> 00:24:11,952
Erê?

464
00:24:14,037 --> 00:24:15,747
Bibore ku destwerdanê dikim.

465
00:24:16,581 --> 00:24:17,874
Ta-Tamako!

466
00:24:17,874 --> 00:24:19,126
Kitashirakawa-san!

467
00:24:19,126 --> 00:24:23,213
Ez ji bo we hatim vir.
Wusa dixuye ku min zûtir qedand, lewra ...

468
00:24:23,588 --> 00:24:24,965
Oh, silav.

469
00:24:24,965 --> 00:24:26,341
Slav.

470
00:24:26,341 --> 00:24:28,176
Ez ê li derve bisekinim.

471
00:24:31,388 --> 00:24:34,057
Çi dibe bila bibe,
çêtir e tu sibê were dibistanê.

472
00:24:35,016 --> 00:24:35,851
Emîn.

473
00:24:38,603 --> 00:24:39,771
Tu hevalê min î.

474
00:24:44,067 --> 00:24:46,695
Te dixwest behsa çi bikî?
The arcade shopping?

475
00:24:46,695 --> 00:24:48,321
Ê... Belê, na.

476
00:24:48,321 --> 00:24:49,823
Li ser dikanan?

477
00:24:49,823 --> 00:24:51,324
Na, ne ew.

478
00:24:51,616 --> 00:24:53,535
Ah! Ew li ser mochi ye.

479
00:24:53,535 --> 00:24:55,120
Ew ne li ser mochi ye!

480
00:24:55,120 --> 00:24:56,037
Huh?

481
00:24:56,037 --> 00:24:58,832
Hingê, ew çi ye? Ma ew dîsa fîlm çêdike?

482
00:24:59,040 --> 00:25:02,919
Welê, ew ne li ser mochi ye ... lê ew bi vî rengî ye.

483
00:25:02,919 --> 00:25:04,921
Ew bi mochi re têkildar e.

484
00:25:05,589 --> 00:25:06,548
Mochizo?

485
00:25:06,882 --> 00:25:10,510
Yeah! Li ser Mochizo... li ser min!

486
00:25:10,677 --> 00:25:12,179
Ew kevirên gavê ...

487
00:25:12,179 --> 00:25:12,888
Huh?

488
00:25:13,346 --> 00:25:17,809
Oh. Erê, em li ser wan avêtin
gelek dema em zarok bûn.

489
00:25:17,809 --> 00:25:18,602
Yup.

490
00:25:18,602 --> 00:25:22,272
Dema ku em bûn, hûn ê her gav min bitirsînin
derbaskirina wan, ne wisa?

491
00:25:22,272 --> 00:25:23,398
Çi?

492
00:25:32,365 --> 00:25:34,075
Oh, bibore. Te digot?

493
00:25:34,075 --> 00:25:36,077
Uh... Em, baş...

494
00:25:36,077 --> 00:25:37,621
Ew li ser te bû, rast?

495
00:25:37,621 --> 00:25:38,872
Belê, belê.

496
00:25:41,833 --> 00:25:42,709
Ooh!

497
00:25:43,126 --> 00:25:45,420
Ev dê ji bo Breast Mochi pir baş be.

498
00:25:45,420 --> 00:25:46,880
Dibe ku bi vî rengî be.

499
00:25:47,214 --> 00:25:50,842
Roja din li serşokê,
ev keça bi sîngên mezin hebû, û...

500
00:25:51,968 --> 00:25:53,970
Te dipeyivî. Bibûre.

501
00:25:54,346 --> 00:25:56,056
Na, baş e.

502
00:26:04,773 --> 00:26:05,774
Huh?

503
00:26:07,984 --> 00:26:09,361
Mochizo!

504
00:26:09,861 --> 00:26:11,321
Te çi dixwest?

505
00:26:12,781 --> 00:26:14,032
Balkeş nîne.

506
00:26:15,575 --> 00:26:16,701
Bicî?

507
00:26:24,542 --> 00:26:25,877
Tu dizanî çi?

508
00:26:26,544 --> 00:26:28,797
Huh? Ma hûn nayên?

509
00:26:32,342 --> 00:26:37,639
Hey, Mochizo... ma tu vê kevir nafikirî
dişibe mamê me daifuku?

510
00:26:38,223 --> 00:26:39,224
Dîtin?

511
00:26:41,977 --> 00:26:43,186
Erê, bê guman dike.

512
00:26:43,186 --> 00:26:48,942
Tiştê li ser mochi ev e ku ew piçûk in
lê ew gelek mirovan kêfxweş dikin. Rast?

513
00:26:49,985 --> 00:26:55,699
Ez ji her mochi pir mezintir im,
lê dîsa jî ez nêzîk nabim.

514
00:26:56,366 --> 00:26:58,243
Ew pir nerm in, û ...

515
00:27:00,662 --> 00:27:02,038
Û spî.

516
00:27:03,039 --> 00:27:04,499
Û nerm.

517
00:27:05,875 --> 00:27:07,585
Zêdeyî, ew bîhnxweş in, rast?

518
00:27:09,546 --> 00:27:11,548
Û ew xweş û germ in.

519
00:27:30,692 --> 00:27:34,112
Ez dixwazim bifikirim ku ez dikarim rojekê bibim mirovek wusa.

520
00:27:35,071 --> 00:27:36,740
Ez meraq dikim gelo ez dikarim...

521
00:27:40,076 --> 00:27:43,538
Ez bibore. Tiştê ku min kiriye ev e ku ez qala xwe bikim.

522
00:27:45,040 --> 00:27:45,999
Tamako.

523
00:27:48,418 --> 00:27:49,627
Ez ê bikevim!

524
00:27:49,627 --> 00:27:50,462
Tamako!

525
00:27:53,006 --> 00:27:54,257
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

526
00:27:54,257 --> 00:27:56,551
Sipas ji were. Ew tirs bû.

527
00:27:57,218 --> 00:27:59,471
Tu her gav li min dinêrî, Mochizo.

528
00:28:00,055 --> 00:28:02,265
Ne mîna dema ku em zarok bûn, ha?

529
00:28:05,101 --> 00:28:06,144
Mochizo?

530
00:28:09,773 --> 00:28:10,940
Tamako...

531
00:28:13,026 --> 00:28:14,235
Ez diçim.

532
00:28:14,569 --> 00:28:16,571
Ez ji bo zanîngehê diçim Tokyo.

533
00:28:17,822 --> 00:28:19,407
Ji bo... kyo?

534
00:28:19,991 --> 00:28:22,202
Ez demeke dirêj li ser wê difikirim.

535
00:28:22,202 --> 00:28:24,662
Ez dixwazim bi rastî fîlimê bixwînim.

536
00:28:25,330 --> 00:28:30,043
Lê berî ku ez biçim, ez dixwazim ji we re bêjim ka ez çawa hest dikim.

537
00:28:31,294 --> 00:28:32,087
Tamako...

538
00:28:32,087 --> 00:28:32,921
Erê?!

539
00:28:33,546 --> 00:28:35,673
Ez tenê... ez evîndarê te me.

540
00:28:37,133 --> 00:28:39,928
Ez bi tevahî ji te hez dikim!

541
00:28:40,220 --> 00:28:41,346
Li rê da...!

542
00:28:41,554 --> 00:28:42,472
Bisekine!

543
00:28:42,472 --> 00:28:44,182
Mochizo, tu çi dipeyivî-?

544
00:28:48,061 --> 00:28:48,853
Tamako!

545
00:28:56,611 --> 00:28:57,529
Tamako!

546
00:29:01,282 --> 00:29:02,534
Pir mecbûrî ye.

547
00:29:02,784 --> 00:29:03,701
Huh?

548
00:29:04,953 --> 00:29:06,246
Erê, pir mecbûr e.

549
00:29:10,166 --> 00:29:13,002
Niha eger hûn min biborînin, ez ê bi rê de bim.

550
00:29:16,005 --> 00:29:17,006
Ê...

551
00:29:32,439 --> 00:29:33,398
Ê...

552
00:29:33,731 --> 00:29:35,233
Ew çi bû?

553
00:29:35,442 --> 00:29:38,903
Mochizo tenê ji min re çi got?

554
00:29:39,446 --> 00:29:42,824
Û min çi got?

555
00:29:46,035 --> 00:29:47,370
Mochizo ye...

556
00:29:47,537 --> 00:29:48,580
Tama-chan!

557
00:29:48,580 --> 00:29:49,497
Ê...!

558
00:29:49,497 --> 00:29:50,874
Bi xêr hatî, Tama-chan.

559
00:29:50,874 --> 00:29:51,833
Tama-chan?

560
00:29:52,208 --> 00:29:53,460
Çi hat serê te?

561
00:29:53,460 --> 00:29:54,878
Hûn tev şil in!

562
00:30:03,470 --> 00:30:05,138
Tamako! Bi xêr hatî...

563
00:30:05,680 --> 00:30:06,848
Çi qewimî?

564
00:30:09,309 --> 00:30:11,519
Heye, tu bi tevahî şilbûyî!

565
00:30:11,519 --> 00:30:12,562
Anko!

566
00:30:12,562 --> 00:30:14,230
Destmalek an jî tiştek bistînin!

567
00:30:16,983 --> 00:30:19,736
Ez ê ji te re hemamek germ bikişînim, baş e?

568
00:30:19,736 --> 00:30:21,279
Pir mecbûrî ye.

569
00:30:21,738 --> 00:30:23,698
Tu li ser çi dikî?

570
00:30:36,920 --> 00:30:38,546
Çima ez veşêrim?

571
00:30:48,556 --> 00:30:49,390
Ah!

572
00:30:49,933 --> 00:30:52,393
Min têkiliyên xwe winda kir.

573
00:31:25,385 --> 00:31:27,804
Hey, Sis! Şorbe dişewite!

574
00:31:27,804 --> 00:31:28,846
Huh?

575
00:31:28,846 --> 00:31:30,682
Hez, tu bêkêr î!

576
00:31:32,058 --> 00:31:33,351
Oh! Bibore!

577
00:31:34,102 --> 00:31:35,436
Eve çîye?

578
00:31:35,436 --> 00:31:37,105
Ez nikarim ji vê "xwarinê" bawer bikim.

579
00:31:37,105 --> 00:31:38,898
Ew mochi stewr e, rast?

580
00:31:38,898 --> 00:31:39,774
Ha?!

581
00:31:39,774 --> 00:31:41,234
Çi li ser Mochizo?

582
00:31:41,234 --> 00:31:42,569
Wî tenê got "mochi".

583
00:31:42,819 --> 00:31:44,862
Oh, ev tê bîra min.

584
00:31:44,862 --> 00:31:47,699
Ji bo sibê emrê me heye
Yoshida-san, 100 mochi.

585
00:31:47,699 --> 00:31:49,117
Baş e, 100 Mochizo.

586
00:31:49,117 --> 00:31:51,536
Huh? Ev ehmeq li ser çi ye?

587
00:31:52,537 --> 00:31:53,705
Spas ji bo şîvê.

588
00:31:53,705 --> 00:31:55,790
Huh? Te qediya Anko?

589
00:31:55,790 --> 00:31:57,584
Ma divê ez ji we re hin Mochizo hûr bikim?

590
00:31:57,792 --> 00:31:59,669
Na, nabe!

591
00:31:59,669 --> 00:32:00,795
Oh?

592
00:32:03,965 --> 00:32:05,800
Pass soy sosê, Pops.

593
00:32:05,800 --> 00:32:06,968
Şîyar bûn.

594
00:32:08,011 --> 00:32:11,139
Tamako û
Odeya Anko

595
00:32:12,181 --> 00:32:14,309
Anko, tu ji bo serşokê î.

596
00:32:14,309 --> 00:32:15,310
Okay.

597
00:32:17,353 --> 00:32:20,023
Huh? Ev li vir çi dikin?

598
00:32:20,023 --> 00:32:20,898
Oh.

599
00:32:21,274 --> 00:32:24,110
Wusa dixuye ku Motchi wan anî ser wan.

600
00:32:25,945 --> 00:32:26,654
Çi?!

601
00:32:28,531 --> 00:32:29,824
Ew...

602
00:32:29,824 --> 00:32:31,284
Çi bi te tê?

603
00:32:31,868 --> 00:32:34,537
Tu serma girtiye? Rûyê te sor e.

604
00:32:35,997 --> 00:32:37,248
Em, baş ...

605
00:32:37,832 --> 00:32:39,125
Dibe ku serma be.

606
00:32:39,584 --> 00:32:41,252
Divê hûn tenê biçin razanê.

607
00:32:42,170 --> 00:32:43,379
Ez difikirim ku ez ê bikim.

608
00:33:06,986 --> 00:33:09,030
Ez bawer nakim ku min got!

609
00:33:17,163 --> 00:33:18,665
Tama-ya
Navdar
Mame
Daifuku

610
00:33:24,545 --> 00:33:26,047
Li wir em diçin!

611
00:33:28,257 --> 00:33:29,509
Beyanî baş!

612
00:33:29,509 --> 00:33:30,635
Beyanî baş.

613
00:33:30,635 --> 00:33:32,470
Bibore ez di xew de me.

614
00:33:33,012 --> 00:33:34,639
Tu serma girtiye, rast?

615
00:33:34,639 --> 00:33:35,807
Hinekî bêhna xwe bigirin.

616
00:33:36,140 --> 00:33:38,142
Ew, na. Başim.

617
00:33:38,142 --> 00:33:40,103
Em çend Kashiwa-Mochizo çêdikin?

618
00:33:40,353 --> 00:33:42,438
Ew ê çi celeb mochi nebaş be?

619
00:33:42,438 --> 00:33:43,314
Huh?

620
00:33:43,314 --> 00:33:45,149
Ew 50 Kashiwa-MOCHI ye.

621
00:33:45,441 --> 00:33:49,278
Usagiyama
Festîvala Goryo-sai
18 Gulan, 2:00
Divê em Mochizo sor û spî çêbikin
ji bo festîvalê, rast?

622
00:33:49,362 --> 00:33:51,364
Bextê me nede ehmeq.

623
00:33:51,364 --> 00:33:52,615
Çi bi te heye?

624
00:33:52,615 --> 00:33:55,243
Hûn li şûna "mochi" dibêjin "Mochizo".

625
00:33:55,243 --> 00:33:56,160
Huh?

626
00:34:07,672 --> 00:34:08,923
Mochi...

627
00:34:09,674 --> 00:34:13,428
Erê, ez bibore. Ez dibêm qey serma min heye!

628
00:34:16,180 --> 00:34:21,310
1-2, 3-4, 2-2, 3-4, 3-2, û...

629
00:34:21,310 --> 00:34:22,729
bizivirin û bavêjin!

630
00:34:24,981 --> 00:34:26,315
Çawa ye?

631
00:34:26,649 --> 00:34:27,859
Ez difikirim ku ew baş e.

632
00:34:28,192 --> 00:34:31,112
Dûv re, em bi lêdanek xeyalî biqedînin.

633
00:34:31,112 --> 00:34:32,697
Em jî wiya dikin?

634
00:34:32,697 --> 00:34:33,823
Bizivirin û bavêjin...
Em bê guman in!

635
00:34:33,823 --> 00:34:34,782
Bizivirin û bavêjin...

636
00:34:34,991 --> 00:34:36,534
Bizivirin û bavêjin!

637
00:34:38,995 --> 00:34:41,664
Twirl, twirl, twirl, twirl, twirl, twirl, twirl...

638
00:34:41,998 --> 00:34:42,665
Got.

639
00:34:42,665 --> 00:34:43,791
Ez ê vê bigirim.

640
00:34:43,791 --> 00:34:44,917
Wey!

641
00:34:45,209 --> 00:34:47,879
Karê mezin, Kanna. Tu carî bêriya nekiriye, ha?

642
00:34:48,129 --> 00:34:50,590
Ji ber ku ez rêgezê dinirxînim.

643
00:34:50,798 --> 00:34:53,509
Wow, bi rastî? Ew ecêb e!

644
00:34:53,509 --> 00:34:55,052
Bibore, Kanna-chan.

645
00:34:55,052 --> 00:34:55,928
Tama-chan.

646
00:34:56,679 --> 00:34:59,474
Ma hûn xala hevsengiya xwe di hişê xwe de digirin?

647
00:34:59,474 --> 00:35:00,767
Ez texmîn dikim.

648
00:35:00,767 --> 00:35:02,727
Bi rîska ku bi pozbilind ...

649
00:35:02,727 --> 00:35:09,066
Ez ê bibêjim ku teweyên we carinan ji bîr dikin
ji ber kêmbûna balansê re: xala hevsengiya we.

650
00:35:10,026 --> 00:35:15,072
Di navbera top û tîpê de, ev xal li vir e.

651
00:35:15,615 --> 00:35:17,992
Di heman demê de, goşeya ku bat tê de dikeve jî bifikirin.

652
00:35:20,369 --> 00:35:21,996
Çi ye, Tama-chan?

653
00:35:21,996 --> 00:35:24,373
Top mîna mochi xuya bû ...

654
00:35:25,124 --> 00:35:27,543
Bi rastî tu yekî moçî ne.

655
00:35:27,543 --> 00:35:30,171
Tenê hûn dikarin wê wekî mochi, Tama-chan bibînin.

656
00:35:30,171 --> 00:35:30,880
Baş e!

657
00:35:30,880 --> 00:35:32,882
Rûtînên xwe di hişê xwe de bigirin, baş e?

658
00:35:32,882 --> 00:35:33,716
Okay!

659
00:35:36,803 --> 00:35:38,387
Destên xwe bernedin, baş e?

660
00:35:38,387 --> 00:35:39,388
Okay!

661
00:35:39,972 --> 00:35:41,724
Welê, piştî dibistanê hûn bibînin.

662
00:35:41,724 --> 00:35:42,475
Emîn!

663
00:35:42,475 --> 00:35:43,476
Bi xatirê te.

664
00:35:43,935 --> 00:35:44,894
Beyanî baş!

665
00:35:44,894 --> 00:35:45,561
Beyanî baş.

666
00:35:45,561 --> 00:35:46,395
Beyanî baş!

667
00:35:46,395 --> 00:35:47,355
Bibire!

668
00:35:47,355 --> 00:35:48,564
Ew pir xweş e!

669
00:35:50,858 --> 00:35:52,610
Tu çi dikî Tamako?

670
00:35:52,610 --> 00:35:53,444
Ê...

671
00:35:53,861 --> 00:35:56,572
P-pratîkkirina lêdana xwe ya xeyalî.

672
00:35:56,906 --> 00:35:58,366
Bibire!

673
00:36:02,161 --> 00:36:03,079
Hya!

674
00:36:04,288 --> 00:36:05,623
Dojeh, mêro?

675
00:36:05,623 --> 00:36:07,124
Gotarên li
Bêkartî
"Ji sibeh heta êvarê, ez li ser kevirê xwe yê şînê dimînim, her dem bêkar."

676
00:36:07,124 --> 00:36:09,752
"Ji sibeh heta êvarê, ez li ser kevirê xwe yê şînê dimînim, her dem bêkar."

677
00:36:09,752 --> 00:36:11,170
Bi vekirina vê hevokê...

678
00:36:24,976 --> 00:36:27,436
Duh tiştek qewimî?

679
00:36:27,436 --> 00:36:28,771
Huh? Ah!

680
00:36:29,856 --> 00:36:32,483
Na, tiştek. Tiştek tune.

681
00:36:34,318 --> 00:36:35,194
Bicî?

682
00:36:35,194 --> 00:36:36,112
Yeah.

683
00:36:37,572 --> 00:36:38,489
De em herin.

684
00:36:41,742 --> 00:36:42,827
Bibore...

685
00:36:46,914 --> 00:36:48,249
Shazaam!

686
00:36:51,085 --> 00:36:53,212
Tiştek îro cûda ye, ne?

687
00:36:53,588 --> 00:36:56,215
Huh? Na, tiştek cuda nîne!

688
00:36:56,215 --> 00:36:59,719
Bi rastî firavîna we hewayek xerîb dide...

689
00:37:00,011 --> 00:37:01,679
Va ye: Moçî tune!

690
00:37:01,971 --> 00:37:05,266
Werin li ser wê bifikirin, ew her tim heye
hinek mochi li wir, ne ew?

691
00:37:05,266 --> 00:37:06,767
Ya ku wê firavînê çêdike ev e.

692
00:37:06,893 --> 00:37:08,394
Min ji bîr kir, ev hemû.

693
00:37:08,686 --> 00:37:12,440
Perverê meya super mochi mochi ji bîr kir?

694
00:37:12,440 --> 00:37:14,066
Xetere, ez dibêjim.

695
00:37:14,066 --> 00:37:15,818
Xetere li ber e!

696
00:37:17,194 --> 00:37:20,573
Ez nû... hinekî ji mochi westiyam.

697
00:37:21,198 --> 00:37:23,367
Ah. Ma tu di halekî de yî?

698
00:37:23,367 --> 00:37:24,368
A Slump?

699
00:37:24,702 --> 00:37:25,953
A mochi slump?

700
00:37:26,162 --> 00:37:29,707
Bi rastî, carek min neynûk ketibû.

701
00:37:29,707 --> 00:37:30,333
Tap, biteqin, biteqin...

702
00:37:30,333 --> 00:37:32,001
Tap, biteqin, biteqin...
Ez li dibistana pola bûm,

703
00:37:32,001 --> 00:37:34,170
û min pir bi çakûçkirina neynûkan kir

704
00:37:34,170 --> 00:37:37,006
ku min nikarîbû bêhna tiştekî metal ragirim.

705
00:37:37,006 --> 00:37:38,466
Blegh!

706
00:37:39,175 --> 00:37:41,969
Erê, pir tiştek qet ne baş e.

707
00:37:42,386 --> 00:37:44,722
Ma we pir pir mochi çêkiriye?

708
00:37:46,432 --> 00:37:49,560
Tamako berê qet ji mochi hez nedikir.

709
00:37:49,936 --> 00:37:51,187
Dîsa were?

710
00:37:51,562 --> 00:37:53,064
Dema ku hûn zarok bûn?

711
00:37:54,231 --> 00:37:55,149
Yeah.

712
00:37:56,108 --> 00:37:59,028
Tu kîsekî ardê qelew î, Tamako Kitashirakawa.

713
00:37:59,111 --> 00:38:01,364
<i>Ooji-ya</i>

714
00:38:01,530 --> 00:38:03,074
Tu kîsê qelew!

715
00:38:03,616 --> 00:38:05,284
Çîrokek bi qasî demê kevn...

716
00:38:05,284 --> 00:38:07,286
Hûn herdu pir xweş deng dikin!

717
00:38:07,620 --> 00:38:10,247
Wê hingê, çi we ji mochi hez kir?

718
00:38:10,581 --> 00:38:13,751
Welê, carek gava ku ez bi rastî xwe aciz bûm ...

719
00:38:13,751 --> 00:38:15,586
mochi bi min re peyivî.

720
00:38:19,674 --> 00:38:21,384
Yo, negirî!

721
00:38:22,301 --> 00:38:24,512
Dibe ku ew bavê min bû.

722
00:38:24,512 --> 00:38:26,097
Wow. Ew şîrîn e.

723
00:38:26,097 --> 00:38:28,265
Lê niha hûn di xitimîna mochi de ne.

724
00:38:29,558 --> 00:38:30,977
Ji bo wê...

725
00:38:30,977 --> 00:38:34,480
ji bo têkçûna xwe derbas bike,
divê hûn hêza xwe bibînin ku hûn li hundur binêrin!

726
00:38:34,730 --> 00:38:36,899
Huh? Ew ne tiştek mezin e ...

727
00:38:36,899 --> 00:38:39,777
Ez difikirim ku ez sermayek an tiştek din heye.

728
00:38:39,777 --> 00:38:40,820
Serma?

729
00:38:41,028 --> 00:38:42,238
Hûnê zû bi ser bikevin.

730
00:38:42,613 --> 00:38:43,864
Ez bawer im ku ezê bikim!

731
00:38:43,864 --> 00:38:46,367
Tenê... xerabtir neke.

732
00:38:46,867 --> 00:38:47,785
Okay.

733
00:38:47,785 --> 00:38:52,248
Bi rasthatinî, min nêzîkatiya berevajî bikar anî
ji bo ku ez "nenûka xwe" bi ser bixim.

734
00:38:52,248 --> 00:38:55,209
Ez li dora xwe geriyam û bi xwe re neynûk hilgirtim,
û berî demeke dirêj, bêhna wan-

735
00:38:55,209 --> 00:38:58,212
Ez difikirim ku nîvroya min dest bi bîhna neynûkan kiriye...

736
00:38:58,462 --> 00:38:59,839
Sîstema Viyana
Erê, Yewnaniyan şerê xwe yê serxwebûnê kirin
li dijî Împeratoriya Osmanî, wisa ku ...

737
00:38:59,839 --> 00:39:05,094
Erê, Yewnaniyan şerê xwe yê serxwebûnê kirin
li dijî Împeratoriya Osmanî, wisa ku ...

738
00:39:06,679 --> 00:39:09,849
Kalo, çima malbata me moçî çêdike?

739
00:39:10,141 --> 00:39:13,894
Ji ber ku kalikê kalikê min e
mochi jî çêkir.

740
00:39:13,894 --> 00:39:15,855
Ez her tiştî dizanim!

741
00:39:16,439 --> 00:39:18,524
Lê çima mochi?

742
00:39:18,524 --> 00:39:21,402
Tu hîn jî wê bêaqiliyê dipeyivî?!

743
00:39:21,819 --> 00:39:23,779
Çi ye Tamako?

744
00:39:23,779 --> 00:39:24,989
Tu digirî?

745
00:39:26,157 --> 00:39:28,409
Mochizo her tim min teşhîr dike!

746
00:39:29,410 --> 00:39:33,581
Ji ber ku tu Princess Tamako yî,
û tu pir delal î!

747
00:39:34,623 --> 00:39:37,376
Prensesa min a delal, delal Tamako!

748
00:39:37,626 --> 00:39:40,588
Divê Mochizo li ser we dîn be.

749
00:39:41,380 --> 00:39:47,595
Şoreşa gelan bû ku bi kesayetên wiha dihatin meşandin
wek Jacques Laffitte û Louis Philippe.

750
00:39:47,887 --> 00:39:49,388
Bi rasthatinî, Tîrmehê dît ku-

751
00:39:50,890 --> 00:39:51,891
HERE.

752
00:40:08,657 --> 00:40:10,117
Were hundur, Tama-chan.

753
00:40:10,117 --> 00:40:11,952
Ez ê paşê biçim.

754
00:40:13,037 --> 00:40:14,663
Bi xêr hatî, Tama-chan.

755
00:40:14,663 --> 00:40:15,623
Slav.

756
00:40:17,041 --> 00:40:18,084
Tama-chan!

757
00:40:18,084 --> 00:40:19,376
Sayuri-san!

758
00:40:19,376 --> 00:40:22,505
Tama-chan, tu xweş xuya dikî. Min bêriya te kiriye!

759
00:40:22,505 --> 00:40:23,756
Ez ê paşê biçim serşokê, baş e?

760
00:40:23,756 --> 00:40:25,466
Baş e, ez ê te li wir bibînim!

761
00:40:33,516 --> 00:40:34,892
Tama-chan. Duabre bixêr bên.

762
00:40:34,892 --> 00:40:36,435
Erê silav...!

763
00:40:39,105 --> 00:40:43,526
Tenê goşt

764
00:40:43,526 --> 00:40:45,194
Huh? Çirkeyek raweste!

765
00:40:47,530 --> 00:40:50,407
Divê hûn hêza xwe bibînin ku hûn hundurê xwe bibînin.

766
00:40:50,699 --> 00:40:51,534
The...

767
00:40:52,118 --> 00:40:54,578
Hêza ku meriv li hundurê binêre ...

768
00:40:54,578 --> 00:40:56,747
û bi ser keve. Ji hundir!

769
00:40:56,956 --> 00:40:58,874
Oh! Tu mirovekî baş î, Mochizo.

770
00:40:58,874 --> 00:41:00,126
Spas ji bo vê!

771
00:41:02,294 --> 00:41:04,088
Ew yek kurê germ e ...

772
00:41:04,088 --> 00:41:05,965
Hûn her gav xwarinên xweş dixwin, ne wusa?

773
00:41:05,965 --> 00:41:07,967
Ji ber vê yekê, spas. Ez ê vegerim û tiştên din!

774
00:41:11,178 --> 00:41:14,932
Tenê goşt

775
00:41:14,932 --> 00:41:16,684
Usa-Yu

776
00:41:16,684 --> 00:41:18,185
Ji ber vê yekê, sermaya we çêtir e?

777
00:41:18,185 --> 00:41:20,563
Yup. Tendurist bifikirin û hûn ê saxlem bin!

778
00:41:20,563 --> 00:41:26,026
Heqê Têketinê

779
00:41:26,318 --> 00:41:27,278
Tamako!

780
00:41:27,278 --> 00:41:28,279
Ew Motchi ye.

781
00:41:28,529 --> 00:41:30,156
Ê... Yo!

782
00:41:30,156 --> 00:41:32,533
Tu baş î, Mochizo? Ez baş dikim.

783
00:41:32,533 --> 00:41:33,742
Baş. xatirê te!

784
00:42:30,216 --> 00:42:32,676
Beyanî baş. Îro zû dest pê dike, ha?

785
00:42:32,968 --> 00:42:33,969
Beyanî baş.

786
00:42:34,428 --> 00:42:35,429
Tamako?

787
00:42:35,721 --> 00:42:36,722
Erê?

788
00:42:36,722 --> 00:42:37,932
Divê hûn bêhnekê bigirin.

789
00:42:37,932 --> 00:42:38,807
Huh?

790
00:42:38,807 --> 00:42:42,770
Tu hîn nexweş î, rast? Tenê ji bo demekê hêsan bistînin.

791
00:42:43,896 --> 00:42:46,023
Ez naxwazim ku hûn zirarê bibînin.

792
00:42:46,690 --> 00:42:52,363
Ne ji Hinako... ji dema ku diya te çûye,
te bêhna xwe negirtiye?

793
00:42:52,780 --> 00:42:54,365
Tu dereng î.

794
00:42:56,325 --> 00:42:58,118
Dibe ku ez ê, hingê.

795
00:43:00,704 --> 00:43:02,623
Ez pesnê wê didim, bavo.

796
00:43:27,815 --> 00:43:28,816
Belê, baş.

797
00:43:28,816 --> 00:43:31,527
Tama-chan! Beyanî baş!

798
00:43:32,027 --> 00:43:33,445
Beyanî baş.

799
00:43:33,445 --> 00:43:35,698
Tu zû rabûyî. Diçin meşê?

800
00:43:36,782 --> 00:43:39,159
Huh? 'Sibeh, Tama-chan.

801
00:43:40,327 --> 00:43:41,537
Tama-chan!

802
00:43:42,121 --> 00:43:44,290
'Sib! Em îro li hewa hewayek xweş in!

803
00:43:44,290 --> 00:43:45,207
Oh!

804
00:43:46,834 --> 00:43:48,419
Silav li wir, Tama-chan!

805
00:43:48,419 --> 00:43:50,129
Tu zû rabûyî. Beyanî baş!

806
00:43:51,922 --> 00:43:53,048
Tama-chan.

807
00:43:54,300 --> 00:43:55,301
Beyanî baş.

808
00:43:56,093 --> 00:43:57,094
Beyanî baş!

809
00:44:00,389 --> 00:44:02,141
Her kes wek herdem e.

810
00:44:02,599 --> 00:44:04,184
Upsy-daisy!

811
00:44:06,020 --> 00:44:07,521
Eynî wek her carê.

812
00:44:11,567 --> 00:44:12,693
Eynî wek...

813
00:44:12,818 --> 00:44:15,195
Tamako. Sibeh.

814
00:45:00,032 --> 00:45:02,242
Yek, du, sê!

815
00:45:15,297 --> 00:45:16,548
Midori-chan...

816
00:45:17,841 --> 00:45:20,302
Reaksiyonên min ne baş in.

817
00:45:20,302 --> 00:45:22,971
Ne bi batonê û ne jî bi...

818
00:45:23,764 --> 00:45:24,890
Ooji?

819
00:45:42,616 --> 00:45:44,118
Midori-chan?

820
00:45:44,368 --> 00:45:45,244
Hm?

821
00:45:45,744 --> 00:45:47,496
Em dikarin biaxivin?

822
00:45:48,122 --> 00:45:48,956
Emîn.

823
00:45:51,375 --> 00:45:54,962
Mochizo got ku ew ji bo zanîngehê diçe Tokyo.

824
00:45:55,754 --> 00:45:56,630
Yeah.

825
00:46:02,010 --> 00:46:06,348
Roja din, gava ku wî got ku ew hebû
tiştek ji min re bêje ...

826
00:46:07,099 --> 00:46:09,935
wî got ku hestên wî ji min re hene.

827
00:46:11,019 --> 00:46:11,937
Yeah.

828
00:46:13,397 --> 00:46:16,150
Ew ne mîna xweya xweya gelemperî xuya dikir, ji ber vê yekê ...

829
00:46:16,150 --> 00:46:17,776
ew ez bi heybet girt.

830
00:46:19,695 --> 00:46:22,489
Gava ku te ji min pirsî ka çi xelet bû ...

831
00:46:22,865 --> 00:46:24,867
Min got ew ne tiştek e, ne?

832
00:46:26,076 --> 00:46:26,994
Yeah.

833
00:46:37,212 --> 00:46:39,131
Ji ber vê yekê, we çawa hîs kir?

834
00:46:41,258 --> 00:46:43,010
Ez şaş bûm.

835
00:46:44,011 --> 00:46:45,637
Ez tenê reviyam.

836
00:46:47,055 --> 00:46:48,515
Mochizo heye...

837
00:46:48,515 --> 00:46:51,518
Ji roja ku ez ji dayik bûme, ew li ser kolana min dijî.

838
00:46:51,852 --> 00:46:54,146
Malbata wî jî mîna ya min xwediyê dikanek mochi ye.

839
00:46:54,521 --> 00:46:55,939
Ew her dem ...

840
00:46:57,608 --> 00:47:00,444
Di demên baş û xerab de,
ew her gav li wir bû.

841
00:47:03,614 --> 00:47:05,991
Em bi hev re mezin bûne, ji ber vê yekê ...

842
00:47:05,991 --> 00:47:09,495
Min fikir kir ku gava em mezin bûn,
tiştek nayê guhertin.

843
00:47:13,790 --> 00:47:19,046
Lê Mochizo bi rastî li ser difikire
jiyana wî çi bike...

844
00:47:22,424 --> 00:47:25,344
Naha, mîna ku ew bûye ev kesê din…

845
00:47:25,802 --> 00:47:28,680
Ez tenê nizanim çi bifikirim.

846
00:47:31,183 --> 00:47:32,392
Lê...

847
00:47:35,771 --> 00:47:39,358
Pir xweş e, awayê ku ew tiştan bi rê ve difikire.

848
00:47:42,110 --> 00:47:45,739
Wî pencereya xwe girtî girtiye...

849
00:47:48,242 --> 00:47:50,077
Hûn difikirin ku ez çi bikim?

850
00:47:56,333 --> 00:47:57,543
Ez nizanim.

851
00:47:58,335 --> 00:48:00,462
Ez jî nizanim.

852
00:48:01,213 --> 00:48:06,176
Lê kêfa min nayê
dîtina te bi vî rengî stresê.

853
00:48:09,513 --> 00:48:10,639
Bibûre.

854
00:48:14,768 --> 00:48:16,103
Baş e, erê...

855
00:48:16,103 --> 00:48:19,565
Influenza
Grîp xuya dike ku li dora xwe diçe,
ji ber vê yekê ez dixwazim ku hûn hemî baldar bin.

856
00:48:20,148 --> 00:48:21,608
Bi rastî?!

857
00:48:22,025 --> 00:48:25,696
Bi xatirê te, jina min wê yekê dike ku gargar bike
her roj, sibe, nîvro û şev

858
00:48:25,696 --> 00:48:28,156
û ew wêneyê tenduristiyê ye!

859
00:48:28,532 --> 00:48:30,784
Bi saya wê, ez her gav dixwim
hin xwarinên xweş ên malê,

860
00:48:30,784 --> 00:48:32,202
ku min merivekî pir kêfxweş dike.

861
00:48:56,935 --> 00:48:59,479
Werin, em dest bi rûniştina pratîka xwe bikin.

862
00:48:59,479 --> 00:49:00,564
Okay!

863
00:49:02,357 --> 00:49:03,108
Ew...

864
00:49:03,108 --> 00:49:04,151
Çi ye?

865
00:49:04,151 --> 00:49:05,694
Na, ez baş im.

866
00:49:05,694 --> 00:49:08,530
Tama-çan, divê hûn hinekî bêhna xwe bidin.

867
00:49:08,530 --> 00:49:09,531
Lê...

868
00:49:09,531 --> 00:49:12,117
Hevdîtin di demek nêzîk de tê, ji ber vê yekê heke lingê we diêşe...

869
00:49:20,417 --> 00:49:21,752
Huh? Tamako?

870
00:49:21,752 --> 00:49:22,544
Oh!

871
00:49:22,544 --> 00:49:23,795
Şiori-çan!

872
00:49:25,380 --> 00:49:26,673
Jixwe pratîk hatiye kirin?

873
00:49:26,673 --> 00:49:29,426
Na, ez bêhnekê didim.

874
00:49:30,302 --> 00:49:33,597
Oh, bi rastî? Ez ê biçim cem xwe
dersa Englishngilîzî ya piştî dibistanê.

875
00:49:34,306 --> 00:49:38,352
Di heman demê de, ez vê havînê li malê rûniştim.

876
00:49:39,645 --> 00:49:42,230
Ez hîn jî nizanim li ku derê, lê ...

877
00:49:45,275 --> 00:49:47,736
Na, ez difikirim ku ew pir baş e.

878
00:49:51,531 --> 00:49:54,701
Ez difikirîm, ji xeman heke
Divê ez an na, ez ê tenê bikim.

879
00:49:54,993 --> 00:49:57,412
Ez hinekî aciz im, lê ...

880
00:49:57,412 --> 00:50:00,457
Divê em hemî ji cîhek dest pê bikin, rast?

881
00:50:04,211 --> 00:50:05,420
Tamako...?

882
00:50:06,505 --> 00:50:08,924
Ma min sermaya te xerabtir kir?

883
00:50:18,016 --> 00:50:21,144
Dibêjin, em vê yekşemê herin fîlmek bibînin.

884
00:50:21,144 --> 00:50:22,813
Xweşik. Werin em bikin!

885
00:50:23,647 --> 00:50:25,982
Oh! Tama-chan. Duabre bixêr bên.

886
00:50:25,982 --> 00:50:26,942
Slav.

887
00:50:26,942 --> 00:50:28,568
Ey delal!

888
00:50:29,319 --> 00:50:31,530
Min bilêtên performansê standin!

889
00:50:31,530 --> 00:50:33,198
Çi? Lêb yan derman!

890
00:50:33,198 --> 00:50:34,408
Silav, Tama-chan.

891
00:50:34,783 --> 00:50:37,202
Dibêjin, ma hûn nerazî ne ku ez demek kurt bavêjim?

892
00:50:37,202 --> 00:50:38,704
Nah, pêşde biçin!

893
00:50:39,246 --> 00:50:40,080
Smooch!

894
00:50:40,455 --> 00:50:41,498
Wey!

895
00:50:41,998 --> 00:50:44,459
Çawa "Ez bi te qediyam!" mochi?

896
00:50:44,459 --> 00:50:46,920
Wekî, hûn wê û wî mirovî dixwin
ji jiyana te çûye!

897
00:50:46,920 --> 00:50:50,173
Divê hûn tiştek çêbikin
erênî zêdetir, Gohei-chan.

898
00:50:50,465 --> 00:50:53,677
Dojeh? Min plan kiribû ku yekê bidim
ji wê bêaqil Mochizo re.

899
00:50:53,677 --> 00:50:55,303
Oh, Tama-chan!

900
00:50:55,554 --> 00:50:56,555
Duabre bixêr bên.

901
00:50:56,555 --> 00:50:57,806
Ez zivirîm.

902
00:51:08,358 --> 00:51:11,236
Sis, were! Bi kêmanî hûn dikarin tiştek bêjin
gava ku tu vegerî.

903
00:51:11,236 --> 00:51:12,571
Oh! Bibore.

904
00:51:12,571 --> 00:51:13,989
Babet çîye?

905
00:51:14,322 --> 00:51:19,327
Ez tenê difikirîm, her kes heye
tiştek ku ew pê re mijûl dibin, hûn dizanin?

906
00:51:19,327 --> 00:51:20,537
"Her kes"?

907
00:51:20,537 --> 00:51:22,164
Yeah. Everyone.

908
00:51:22,164 --> 00:51:23,999
Tu aqil nakî.

909
00:51:54,154 --> 00:51:56,156
Tava avabûnê dadiqurtîne

910
00:51:57,324 --> 00:51:59,326
Li odeya muzîkê

911
00:52:00,535 --> 00:52:01,703
Hey, Sîs?
Ez li piyanoyê dixim

912
00:52:01,703 --> 00:52:02,454
Ez li piyanoyê dixim

913
00:52:02,454 --> 00:52:04,039
Your

914
00:52:04,039 --> 00:52:05,332
Ev strana ku bav nivîsî ye, rast?

915
00:52:05,332 --> 00:52:06,833
Dema ku wî ji dayika xwe re got ku ew jê hez dike.
Gentle

916
00:52:06,833 --> 00:52:07,501
Dema ku wî ji dayika xwe re got ku ew jê hez dike.

917
00:52:07,501 --> 00:52:08,835
Yeah.

918
00:52:08,835 --> 00:52:10,086
Çima hûn lê guhdarî dikin?
Profile

919
00:52:10,086 --> 00:52:10,420
Çima hûn lê guhdarî dikin?

920
00:52:10,420 --> 00:52:13,298
Ha?! Sedem tune! Ê...

921
00:52:13,298 --> 00:52:14,716
Ez tenê, baş ...
Min meraq dike

922
00:52:14,716 --> 00:52:15,550
Min meraq dike

923
00:52:15,550 --> 00:52:18,053
Bibore! Ez dixwazim vê bi xwe bibihîzim!

924
00:52:18,053 --> 00:52:18,512
Ez nikarim çavên xwe bikişînim

925
00:52:18,512 --> 00:52:19,429
Çi?!

926
00:52:19,513 --> 00:52:21,139
Mala te

927
00:52:21,890 --> 00:52:23,141
Mochizo?

928
00:52:23,141 --> 00:52:25,018
Em hewce ne ku hûn biçin hin tofu bikirin.

929
00:52:25,018 --> 00:52:26,144
Min girt.

930
00:52:26,895 --> 00:52:32,150
Lê belê

931
00:52:33,401 --> 00:52:38,323
Ez nikarim wêrekiyê bigirim, ji ber vê yekê ...

932
00:52:48,834 --> 00:52:51,419
Stêrk û Palyaş
Records
Records
û Kawa

933
00:53:02,222 --> 00:53:04,558
Ma ew hîn jî tê?

934
00:53:06,059 --> 00:53:07,811
Na, ne van demên dawî.

935
00:53:09,604 --> 00:53:10,814
Baş e...

936
00:53:11,940 --> 00:53:13,650
Oh, spas.

937
00:53:14,943 --> 00:53:16,486
şekirê te heye?

938
00:53:23,410 --> 00:53:25,954
Ez texmîn dikim ku ew pir ji nişka ve bû.

939
00:53:26,621 --> 00:53:28,540
Pir pir zû ...

940
00:53:31,918 --> 00:53:34,754
Lezkirina nav tiştan tê wateya ciwanbûn.

941
00:53:35,171 --> 00:53:39,092
Hûn nikarin li bendê bin ku kevçîyek şekir jî bihele.

942
00:53:44,973 --> 00:53:48,977
Tehlbûna poşmaniyê delîl e
bi kêmanî te tiştek ceriband.

943
00:53:51,396 --> 00:53:54,065
Her kiryarek bi "tama" xwe heye.

944
00:54:03,700 --> 00:54:04,784
tirş e.

945
00:54:30,143 --> 00:54:31,686
Bisekine, bavo? Çi ye...?

946
00:54:31,686 --> 00:54:33,188
Oh, hey.

947
00:54:33,605 --> 00:54:35,482
Fuku-san di rewşek xirab de ye.

948
00:54:35,482 --> 00:54:37,567
Wî hinek mochi daqurtand û-

949
00:54:37,567 --> 00:54:40,779
Bisekine, ez bi te re napeyivim!

950
00:54:40,779 --> 00:54:42,572
Ev ne dema wê ye!

951
00:54:42,572 --> 00:54:43,782
Bapîr!

952
00:54:45,659 --> 00:54:46,826
Mamedai li ku ye?

953
00:54:46,826 --> 00:54:48,536
Li derve radestkirinê dikin.

954
00:54:48,536 --> 00:54:49,579
Bapîr!

955
00:54:49,579 --> 00:54:51,665
Tamako-chan, ew ê baş be.

956
00:54:52,165 --> 00:54:53,750
Ma endamên malbatê tên?

957
00:54:53,750 --> 00:54:55,168
Ez û xwişka xwe.

958
00:54:55,168 --> 00:54:56,044
Mochizo...

959
00:54:56,044 --> 00:54:56,962
Bisekine...

960
00:54:56,962 --> 00:54:58,088
Bila ez jî werim!

961
00:54:58,880 --> 00:55:01,174
Hûn du taksiyekê hildin û li pey me biçin.

962
00:55:01,174 --> 00:55:01,967
Min girt.

963
00:55:02,300 --> 00:55:04,594
Wê baş be. De em herin.

964
00:55:05,428 --> 00:55:07,555
Bibûre. Ez jî têm.

965
00:55:12,978 --> 00:55:14,270
Fuku Kitashirakawa

966
00:55:14,270 --> 00:55:14,938
Erê, baş ...

967
00:55:14,938 --> 00:55:18,108
Min ji ya ku ez dikarim biçim zêdetir mochi çikandim.

968
00:55:18,525 --> 00:55:20,652
Ma hûn hewl didin ku bikujin?

969
00:55:20,652 --> 00:55:21,820
Ku jê birrîn.

970
00:55:22,070 --> 00:55:23,613
Bibore ji bo van hemûyan.

971
00:55:23,613 --> 00:55:26,950
Na, em tenê kêfxweş in ku hûn baş in.

972
00:55:27,492 --> 00:55:28,576
Bav!

973
00:55:28,994 --> 00:55:29,911
Hey.

974
00:55:32,831 --> 00:55:36,167
Jeez... tu hîn sax î, ha?

975
00:55:36,167 --> 00:55:38,420
Tu hîna bi min neqedandiye.

976
00:55:42,424 --> 00:55:43,341
Ah!

977
00:55:45,552 --> 00:55:47,220
Bibore ji bo van hemûyan.

978
00:55:47,220 --> 00:55:48,638
Na, baş e.

979
00:55:50,557 --> 00:55:52,892
Ew kalê lal...

980
00:55:54,978 --> 00:55:55,854
Ah.

981
00:55:56,271 --> 00:55:58,898
Ji ber vê yekê hûn ... diçin Tokyo, ha?

982
00:55:59,858 --> 00:56:03,236
Gohei zor da min ku, uh, hinek vexwim.

983
00:56:03,486 --> 00:56:05,697
Miyako Udon
Ma ez ê çi bikim Mamedai-chan?!

984
00:56:05,697 --> 00:56:09,159
Miyako Udon
Junior min dê çû!

985
00:56:10,368 --> 00:56:11,536
Bibûre.

986
00:56:13,872 --> 00:56:15,457
Tu mêr î.

987
00:56:15,457 --> 00:56:18,293
Destûra we heye ku hûn tercîhên xwe bikin.

988
00:56:21,463 --> 00:56:22,464
Mirze.

989
00:56:23,882 --> 00:56:25,467
Her wusa...

990
00:56:26,676 --> 00:56:28,011
dûr nemîne.

991
00:56:30,472 --> 00:56:33,767
Dema ku min hemî kaxez xilas kir ez ê vegerim.

992
00:56:33,767 --> 00:56:35,435
Em ê li vir bisekinin heta ku hûn biqedin.

993
00:56:36,269 --> 00:56:37,520
Ez ê baş bibim.

994
00:56:37,520 --> 00:56:40,774
Bavo, hema her kes vegere malê.

995
00:56:40,774 --> 00:56:41,775
Emîn.

996
00:56:42,525 --> 00:56:45,612
Okay. Wê demê em ê bi pêş de biçin.

997
00:56:45,612 --> 00:56:46,488
Mochizo.

998
00:56:46,488 --> 00:56:49,365
Hûn bimînin û bi Tamako-chan re otobusê vegerin.

999
00:56:49,365 --> 00:56:50,825
Huh? Ê...

1000
00:56:50,825 --> 00:56:51,826
Çi?

1001
00:56:52,160 --> 00:56:53,870
Ez-Ez ê li vir bimînim.

1002
00:56:53,870 --> 00:56:55,622
Wê demê kî wê ajotinê bike?

1003
00:56:55,622 --> 00:56:58,833
Bi rastî ez birçî me. Ka em herin.

1004
00:57:00,085 --> 00:57:02,962
Hey, hûn du! Çêtir e tu yekser vegerî!

1005
00:57:03,296 --> 00:57:04,964
Michiko-san! Gohei-san!

1006
00:57:04,964 --> 00:57:06,633
Spas ji bo hertiştî!

1007
00:57:14,057 --> 00:57:15,225
Em...

1008
00:57:16,142 --> 00:57:19,145
Ez ji bo van hemî poşman im, Mochizo.

1009
00:57:19,145 --> 00:57:20,647
Lê spas.

1010
00:57:20,647 --> 00:57:22,190
Min nizanibû ku ez çi bikim gava -

1011
00:57:22,190 --> 00:57:23,191
Hey, guhdarî bike.

1012
00:57:27,654 --> 00:57:29,614
Ez ji bo roja din xemgîn im.

1013
00:57:30,031 --> 00:57:31,241
Baş e.

1014
00:57:32,283 --> 00:57:36,663
Ez tercîh dikim ku hûn tenê ... bikin ku ew nebûye.

1015
00:57:37,455 --> 00:57:38,414
Huh?

1016
00:57:39,916 --> 00:57:41,584
Xem neke.

1017
00:57:41,584 --> 00:57:43,211
Em tenê dikarin vegerin rewşa ku çawa bûn.

1018
00:57:43,211 --> 00:57:45,755
Erê... em wiya bikin.

1019
00:57:48,424 --> 00:57:51,344
Ez meraq dikim gelo bapîr hîn xwariye…

1020
00:57:51,344 --> 00:57:52,345
Ez bawer im ku ew heye.

1021
00:57:52,345 --> 00:57:54,389
Di nexweşxaneyan de xwarinên çawa pêşkêş dikin?

1022
00:57:54,389 --> 00:57:56,099
Sibe em jê bipirsin.

1023
00:57:56,099 --> 00:57:57,433
Okay.

1024
00:57:57,559 --> 00:57:59,477
Hûn ê jî werin serdana wî, rast?

1025
00:58:00,645 --> 00:58:01,688
Sis!

1026
00:58:02,063 --> 00:58:03,857
Em, çi?

1027
00:58:03,857 --> 00:58:06,192
Grandpa. Ma hûn ê werin wî bibînin?

1028
00:58:06,568 --> 00:58:08,486
Oh, erê. Bê guman dê.

1029
00:58:09,028 --> 00:58:11,072
Ez ê biçim piştî pratîkê.

1030
00:58:13,825 --> 00:58:16,911
Ez dikarim sibê ji te re dikanê bixebitim, Sîsê.

1031
00:58:16,911 --> 00:58:19,122
Spas. Ez teqdîr dikim.

1032
00:58:36,347 --> 00:58:37,265
Sib!

1033
00:58:37,265 --> 00:58:38,224
Beyanî baş!

1034
00:58:38,391 --> 00:58:39,225
Beyanî baş.

1035
00:58:39,225 --> 00:58:40,226
Hey heye.

1036
00:58:43,688 --> 00:58:44,898
Bibûre!

1037
00:58:46,566 --> 00:58:48,234
Okay, careke din.

1038
00:58:49,569 --> 00:58:52,488
Bibûre. Ez dizanim zêde wextê me nemaye.

1039
00:58:52,864 --> 00:58:56,784
Min qala bapîrê te kir.
Ez dizanim ku meriv pê re gelek tişt e.

1040
00:58:56,784 --> 00:58:59,329
Lê dîsa jî... ev ne baş e.

1041
00:58:59,704 --> 00:59:01,372
Planeke min a fêlbaz heye.

1042
00:59:01,539 --> 00:59:02,373
Wek çi?

1043
00:59:02,373 --> 00:59:05,210
Em destmalek bi magnetek hêzdar çêdikin.

1044
00:59:05,210 --> 00:59:07,420
Baton wê jê re were kişandin.

1045
00:59:07,879 --> 00:59:11,216
Çiqas ecêb e, kêşana di navbera
stûnên magnetîkî yên bakur û başûr ...

1046
00:59:11,216 --> 00:59:14,093
Oh. Shio-chan!

1047
00:59:15,386 --> 00:59:16,679
Dîsa pratîka sibê?

1048
00:59:16,679 --> 00:59:19,557
Fikrên te li ser çi ne
polên magnetîkî yên bakur û başûr?

1049
00:59:19,557 --> 00:59:20,225
Çi?

1050
00:59:20,225 --> 00:59:22,727
Nikarin bi hevdu re neyên kişandin.

1051
00:59:22,977 --> 00:59:28,399
Lê divê mirov hay ji xwe hebe, wek du qutbên başûr
dê li şûna batûnê birevînin.

1052
00:59:30,151 --> 00:59:31,653
Çi ye, Tama-chan?

1053
00:59:31,861 --> 00:59:34,739
Ma ev hemî axaftinên li ser magnetan pir zêde ye ku meriv hilgire?

1054
00:59:34,739 --> 00:59:35,490
Erê.

1055
00:59:35,490 --> 00:59:36,282
Huh?

1056
00:59:36,407 --> 00:59:37,784
Te serma girt?

1057
00:59:37,784 --> 00:59:38,826
Erê, min girt.

1058
00:59:38,826 --> 00:59:39,953
Tu diçî.

1059
00:59:40,245 --> 00:59:44,415
Kengî dê kesek hewl bide ku vegere
tiştekî wan got?

1060
00:59:46,125 --> 00:59:50,338
Shio-chan, roja din li ser pirê,
te guh neda tiştekî ku min gotibû.

1061
00:59:50,338 --> 00:59:53,633
Bibûre. Ji kerema xwe wisa bikin ku qet çênebûye.

1062
00:59:54,801 --> 00:59:56,511
Di demên weha de, ez difikirim.

1063
00:59:56,511 --> 01:00:00,348
Gava ku tişt aciz dibin û hûn dixwazin
kesê din wê ji bîr bike.

1064
01:00:00,598 --> 01:00:01,766
Okay.

1065
01:00:01,766 --> 01:00:03,768
Tamako... tiştek çêbû?

1066
01:00:09,941 --> 01:00:12,277
Ooji-kun bi heybet e. Ooji-kun!

1067
01:00:12,610 --> 01:00:16,406
Ji ber vê yekê ew ji bo Tamako şokek bû
gava ku wî li xwe mikur hat.

1068
01:00:16,823 --> 01:00:19,993
Ji ber vê yekê wî got ku tenê ji bîr nekin.

1069
01:00:21,411 --> 01:00:23,746
Lê vê yekê Tamako xemgîn kir.

1070
01:00:24,664 --> 01:00:26,666
Ew... ji wî hez dike.

1071
01:00:53,693 --> 01:00:55,194
Negirî.

1072
01:00:55,778 --> 01:00:57,989
Hinako-chan wê bi te bikene.

1073
01:00:58,698 --> 01:00:59,824
Mochizo?

1074
01:01:09,459 --> 01:01:10,918
Bi rastî pir xweş e.

1075
01:01:10,918 --> 01:01:12,795
Tiştekî wiha bû.

1076
01:01:12,962 --> 01:01:14,547
Mîna Gewrê piçûk.

1077
01:01:14,547 --> 01:01:15,965
Baş? Niha çi?

1078
01:01:15,965 --> 01:01:16,716
Huh?

1079
01:01:17,258 --> 01:01:19,177
Ma hûn ê bersiva wî nedin?

1080
01:01:19,177 --> 01:01:20,178
Ha?!

1081
01:01:20,470 --> 01:01:22,430
Ez difikirim ku hûn divê. Wate ya vê çîye.

1082
01:01:22,430 --> 01:01:23,222
Ha?!

1083
01:01:23,222 --> 01:01:25,808
Kevn "lihevketina şansê di korîdorê de," dibe ku?

1084
01:01:26,017 --> 01:01:31,105
Hûn di korîdorê de li bendê ne,
û gava ku hûn wî ji 45-pileyan dibînin ...

1085
01:01:31,105 --> 01:01:32,190
Bam!

1086
01:01:32,190 --> 01:01:33,816
"Ah!" û bi erdê re.

1087
01:01:33,816 --> 01:01:35,526
Derbasbûna wî tê astengkirin.

1088
01:01:35,526 --> 01:01:36,944
Û wê demê tu dibêjî,

1089
01:01:36,944 --> 01:01:41,824
"Ji bo roja din spas.
Ez kêfxweş bûm ku hûn wisa hîs dikin.

1090
01:01:41,824 --> 01:01:44,285
Cara din ji min re xaniyek ava bike."

1091
01:01:44,410 --> 01:01:46,079
Xanî? Ew rasthatî ye.

1092
01:01:46,079 --> 01:01:47,997
Ez dixwazim ku kesek ji min re bêje.

1093
01:01:47,997 --> 01:01:49,290
Wisa tu.

1094
01:01:49,707 --> 01:01:52,794
"Vê yekê ez kêfxweş kirim."
Dibe ku hûn tenê tenê bêjin.

1095
01:01:57,673 --> 01:01:58,633
Ooji!

1096
01:02:02,887 --> 01:02:05,807
Mochizo! Spas ji bo roja din! Ez kêfxweş bûm!

1097
01:02:05,807 --> 01:02:08,017
Cara din ji min re xaniyek ava bike!

1098
01:02:08,351 --> 01:02:09,477
Payîn, te go çi?

1099
01:02:09,811 --> 01:02:10,603
Huh?

1100
01:02:11,396 --> 01:02:13,606
Text
Ji: Mochizo

1101
01:02:13,773 --> 01:02:15,024
Wê ji min re radest bike!

1102
01:02:15,233 --> 01:02:16,442
Kanna-chan!

1103
01:02:16,442 --> 01:02:17,819
Na, neke!

1104
01:02:23,449 --> 01:02:24,367
Ah.

1105
01:02:24,534 --> 01:02:25,701
Ew tu yî.

1106
01:02:26,077 --> 01:02:27,120
Ew çi ye?

1107
01:02:29,414 --> 01:02:31,207
Min nedifikirî ku tu bibêjî.

1108
01:02:31,207 --> 01:02:31,958
Huh?

1109
01:02:31,958 --> 01:02:34,127
Min digot qey tu carî nikarî jê re bibêjî.

1110
01:02:41,717 --> 01:02:42,927
Min tu şaş nirxand.

1111
01:02:44,804 --> 01:02:46,055
Navê pêger.

1112
01:02:50,309 --> 01:02:51,811
Bibore ez dereng mam.

1113
01:02:52,645 --> 01:02:54,272
Xem neke ku ez bikim!

1114
01:02:56,399 --> 01:02:57,567
Midori-chan?!

1115
01:02:58,276 --> 01:03:01,195
Te girt. Başim!

1116
01:03:03,156 --> 01:03:04,449
Spas bo Xwedê!

1117
01:03:11,664 --> 01:03:16,669
Bi kêmanî

1118
01:03:16,669 --> 01:03:18,212
Bibore. Ma ew pir deng e?

1119
01:03:18,212 --> 01:03:22,758
No.
Ez vê stranê tenê ji bo te dibêjim

1120
01:03:23,301 --> 01:03:25,553
Wan got ku ew dikare sibê dîsa dest bi kar bike.
Ez dixwazim ku hûn tenê bibihîzin

1121
01:03:25,553 --> 01:03:29,182
Ez dixwazim ku hûn tenê bibihîzin

1122
01:03:29,849 --> 01:03:33,060
Hey, Anko... tu çima vê biceribîne?

1123
01:03:33,394 --> 01:03:36,063
Hûn sala bê dest bi dibistana navîn dikin, rast?

1124
01:03:37,982 --> 01:03:40,067
Li te xweş xuya dike, Anko.

1125
01:03:40,067 --> 01:03:40,902
Bicî?

1126
01:03:40,902 --> 01:03:43,112
Lêbelê ew piçek mezin e.

1127
01:03:46,073 --> 01:03:47,575
Deqeyekê werin vir.

1128
01:03:50,077 --> 01:03:51,204
Li wir hûn diçin.

1129
01:03:53,623 --> 01:03:55,625
Anko tu ji guherînê ditirsî?

1130
01:03:56,542 --> 01:04:00,129
Fasûlî Dynamite
Evîn Song

1131
01:04:00,630 --> 01:04:04,717
Mîna, çûna cîhanek bi tevahî cûda
ji tiştê ku we heya nuha zanibû.

1132
01:04:04,717 --> 01:04:06,010
Mamedai-san delal...

1133
01:04:06,010 --> 01:04:06,886
Ha?!

1134
01:04:06,886 --> 01:04:07,762
Çi?

1135
01:04:08,137 --> 01:04:15,853
Min xwest ez tiştekî vegerim ku spasiya te bikim
ji bo strana hêja ku te da min.

1136
01:04:16,270 --> 01:04:20,566
Ah! Um, ez bibore ku ez roja din reviyam.

1137
01:04:20,566 --> 01:04:22,235
Ew dengê dayikê ye.

1138
01:04:22,235 --> 01:04:23,152
Çi?!

1139
01:04:23,152 --> 01:04:25,071
Ji ber vê yekê, ev stran ji bo we ye.

1140
01:04:27,740 --> 01:04:31,869
Çirûsk, stêrka piçûk dibiriqe

1141
01:04:31,869 --> 01:04:32,870
Dayê...
Çirûsk, stêrka piçûk dibiriqe

1142
01:04:32,870 --> 01:04:36,624
Ez çawa meraq dikim tu çi yî

1143
01:04:36,624 --> 01:04:37,959
Strana wê ne ew qas xweş e, ha?
Ez çawa meraq dikim tu çi yî

1144
01:04:37,959 --> 01:04:38,417
Strana wê ne ew qas xweş e, ha?

1145
01:04:38,417 --> 01:04:38,918
Strana wê ne ew qas xweş e, ha?
Li ser dinyayê ew qas bilind

1146
01:04:38,918 --> 01:04:39,877
Yeah.
Li ser dinyayê ew qas bilind

1147
01:04:39,877 --> 01:04:41,003
Li ser dinyayê ew qas bilind

1148
01:04:41,003 --> 01:04:42,255
Lê...
Li ser dinyayê ew qas bilind

1149
01:04:42,255 --> 01:04:43,214
Li ser dinyayê ew qas bilind

1150
01:04:43,631 --> 01:04:48,719
Mîna elmasek li ezmên

1151
01:04:49,303 --> 01:04:54,183
Ev strana min

1152
01:04:54,559 --> 01:04:59,397
Ji min diçe te

1153
01:04:59,564 --> 01:05:00,690
Anko...

1154
01:05:00,982 --> 01:05:03,818
Ez dikarim sibê vegerim ser kar!

1155
01:05:04,151 --> 01:05:05,278
Okay.

1156
01:05:10,992 --> 01:05:12,159
Beyanî baş!

1157
01:05:14,453 --> 01:05:16,163
Beyanî baş.

1158
01:05:16,163 --> 01:05:18,124
Îro 50 mame daifuku ye.

1159
01:05:19,584 --> 01:05:20,751
Emîn!

1160
01:05:21,669 --> 01:05:23,129
Midori-chan!

1161
01:05:25,089 --> 01:05:25,923
Beyanî baş.

1162
01:05:26,090 --> 01:05:27,341
Beyanî baş!

1163
01:05:27,883 --> 01:05:31,846
Midori-chan, ez difikirim ku ez ê bikaribim
ji bo girtina destikê niha...

1164
01:05:32,138 --> 01:05:33,431
û di hevdîtinê de!

1165
01:05:35,266 --> 01:05:37,101
Ez bibore ku min hûn xemgîn kirin.

1166
01:05:37,810 --> 01:05:40,479
Û ez ê bersivek rast jî bidim Mochizo.

1167
01:05:43,399 --> 01:05:44,483
Okay.

1168
01:05:45,234 --> 01:05:46,235
De em herin.

1169
01:05:54,035 --> 01:05:57,038
Werin em her tiştî bidin. Ne poşman im, baş e?

1170
01:05:57,038 --> 01:05:58,080
Yeah!

1171
01:05:58,414 --> 01:05:59,957
Baş e, destên xwe bidin.

1172
01:05:59,957 --> 01:06:01,959
Her kes, navê tiştê xweya bijare bike!

1173
01:06:01,959 --> 01:06:02,877
Pancakes!

1174
01:06:02,877 --> 01:06:03,753
Hêkên sorkirî!

1175
01:06:03,753 --> 01:06:04,587
Rêberê me!

1176
01:06:04,587 --> 01:06:05,546
angles rast.

1177
01:06:05,546 --> 01:06:06,339
Bears!

1178
01:06:07,757 --> 01:06:08,841
Mochi!

1179
01:06:10,635 --> 01:06:11,927
Amade û...

1180
01:06:11,927 --> 01:06:13,763
Go!

1181
01:06:14,597 --> 01:06:17,016
Û naha, em tîmê xwe yê din bidin nasîn.

1182
01:06:17,516 --> 01:06:20,853
Ji Dibistana Bilind a Usagiyama,
tîma baton hemû-girls!

1183
01:08:03,956 --> 01:08:05,458
Ma hûn guman dikin
dixwazin bi berdewamî
van tiştan jêbirin?
Betal Jêbirin

1184
01:08:06,959 --> 01:08:12,173
Ma hûn guman dikin
dixwazin bi berdewamî
van tiştan jêbirin?
Betal Jêbirin

1185
01:08:20,181 --> 01:08:22,433
Inuyama

1186
01:08:22,433 --> 01:08:22,683
Dibistan betal kirin?

1187
01:08:22,683 --> 01:08:26,604
Yeah. Min komek xwendekar bihîst
bi grîpê nexweş ketine.

1188
01:08:26,604 --> 01:08:28,022
Oh, wow.

1189
01:08:28,355 --> 01:08:32,067
Ji ber vê yekê, hûn ê guman bikin ku Ooji-kun agahdar bikin, rast?

1190
01:08:33,652 --> 01:08:35,112
Kitashirakawa-san?

1191
01:08:35,112 --> 01:08:35,863
Ha?!

1192
01:08:35,863 --> 01:08:37,823
Min girt. Spas!

1193
01:08:40,367 --> 01:08:41,786
Dibêje Anko...

1194
01:08:42,369 --> 01:08:45,414
Ger kesek lîsteya zincîrê bişopîne çi?

1195
01:08:45,414 --> 01:08:47,333
Mebesta te çi ye?

1196
01:08:47,333 --> 01:08:49,960
Yê din dê nizane çi diqewime, rast?

1197
01:08:50,753 --> 01:08:51,670
Yeah.

1198
01:08:52,129 --> 01:08:53,130
Vir.

1199
01:08:53,130 --> 01:08:54,340
Sipas ji were.

1200
01:08:55,174 --> 01:08:56,926
Mochizo te dît?

1201
01:08:56,926 --> 01:09:00,429
Qet. Ew bi Gohei-chan re TV-yê temaşe dike ...

1202
01:09:01,180 --> 01:09:03,057
Lê hûn guman dikin ku hûn <i>wan dixwazin?</i>

1203
01:09:03,057 --> 01:09:04,016
Yeah.

1204
01:09:04,016 --> 01:09:05,851
Ma divê ez hin nû çêkim?

1205
01:09:05,851 --> 01:09:07,978
Na, ev dê bikin.

1206
01:09:08,479 --> 01:09:10,356
Spas, Michiko-san!

1207
01:09:19,907 --> 01:09:21,158
Me
Mochizo

1208
01:09:39,802 --> 01:09:41,220
Midori-chan!

1209
01:09:43,138 --> 01:09:46,350
Ez çûm cihê te. Gotin tu hatî dibistanê.

1210
01:09:47,476 --> 01:09:50,396
Te bi Ooji re neket têkilî, ne?

1211
01:09:50,771 --> 01:09:51,730
No.

1212
01:09:52,231 --> 01:09:54,066
Ew nayê.

1213
01:09:55,985 --> 01:09:57,987
Min tenê ew dît.

1214
01:09:59,530 --> 01:10:01,532
Wî got ku ew diçe Tokyoyê.

1215
01:10:02,491 --> 01:10:04,451
Wusa dixuye ku wî tenê biryar da ku biçe.

1216
01:10:05,536 --> 01:10:07,788
Gava ew hişê xwe dide ser tiştekî,
ew bi wê direve, rast?

1217
01:10:08,330 --> 01:10:10,416
Ji nişka ve diçin dibistanek nû û hemî ...

1218
01:10:10,416 --> 01:10:11,917
Dibistanek nû?

1219
01:10:11,917 --> 01:10:18,132
Welê, heke ew hewl dide ku bikeve zanîngehek li Tokyo,
belkî çêtir e ku ew niha biçe wir.

1220
01:10:19,842 --> 01:10:22,052
Trêna wî saet di 9:00 de diçe.

1221
01:10:24,013 --> 01:10:25,931
Ger hûn bilezînin, hûn hîn jî dikarin wê çêbikin.

1222
01:10:31,562 --> 01:10:33,272
Midori-chan! Sipas ji were!

1223
01:10:39,987 --> 01:10:41,030
Mido-chan.

1224
01:10:43,282 --> 01:10:44,533
Kanna...

1225
01:10:44,533 --> 01:10:49,997
Min fikirîn ku ez ê ji xwe re refikek nû ava bikim
dema ku kes li dora xwe tune bû, lê ...

1226
01:10:49,997 --> 01:10:51,415
Ev tenê ecêb e.

1227
01:10:51,415 --> 01:10:53,417
Tama-chan çi bû?

1228
01:10:53,417 --> 01:10:56,795
Ew tenê bi lez û bez li ber min bezî.

1229
01:10:57,421 --> 01:10:59,048
Min jê re fibek got.

1230
01:10:59,048 --> 01:10:59,840
Çi?

1231
01:10:59,840 --> 01:11:02,176
Min jê re got Mochizo diçe dibistanek din.

1232
01:11:02,468 --> 01:11:06,430
Rastî ev e, ew tenê serdana zanîngehê dike
ew difikire ku biçe.

1233
01:11:07,139 --> 01:11:11,435
Tu pir şeker î.
Lê ya ku ez ji we hez dikim ev e.

1234
01:11:11,769 --> 01:11:12,519
Ah.

1235
01:11:13,812 --> 01:11:15,481
Demek, Mido-chan.

1236
01:11:18,108 --> 01:11:20,486
Ew rûyekî xweş e ku te niha heye.

1237
01:11:23,906 --> 01:11:25,908
Spas dikim, Kanna.

1238
01:11:26,116 --> 01:11:27,618
Dibêjin, Mido-chan...

1239
01:11:27,952 --> 01:11:31,330
dibe ku ez ê hin bilindahiyên nû jî armanc bikim.

1240
01:11:33,707 --> 01:11:35,334
Ew pir fireh û belaş e!

1241
01:11:36,669 --> 01:11:39,380
Erê, ew pir fireh e!

1242
01:11:56,188 --> 01:11:57,398
Tamako?

1243
01:12:04,780 --> 01:12:05,531
Dera.

1244
01:12:06,115 --> 01:12:08,117
Bêhna biharê li hewa ye.

1245
01:12:08,575 --> 01:12:10,327
Bayekî çêkirina Tamako?

1246
01:12:11,161 --> 01:12:13,330
Choi! Dera! Wextê xwarinê ye.

1247
01:12:13,330 --> 01:12:14,373
Prens!

1248
01:12:26,468 --> 01:12:27,886
Kîjan rê?

1249
01:12:28,220 --> 01:12:29,930
Ez nizanim!

1250
01:12:45,320 --> 01:12:47,239
Hup...

1251
01:12:47,239 --> 01:12:48,866
Hup!

1252
01:12:51,118 --> 01:12:53,120
Tenê here...

1253
01:12:54,121 --> 01:12:55,372
Kanna!

1254
01:13:29,907 --> 01:13:30,991
Mochizo...

1255
01:13:32,284 --> 01:13:33,410
Tu li ku yî?!

1256
01:13:37,039 --> 01:13:38,165
Mochizo?

1257
01:13:38,916 --> 01:13:41,085
MOCHIZO!

1258
01:13:42,711 --> 01:13:45,589
MOCHIZOOOO!

1259
01:13:46,632 --> 01:13:47,716
Tamako?

1260
01:13:48,801 --> 01:13:49,635
Li wir bisekinin!

1261
01:13:49,635 --> 01:13:51,178
Niha derî tên girtin.

1262
01:13:51,178 --> 01:13:52,846
Tenê bisekinin!

1263
01:13:57,768 --> 01:13:58,477
Tamako? Çi ne-?

1264
01:13:58,477 --> 01:13:59,478
Çima? Çima?!
Tamako? Çi ne-?

1265
01:13:59,478 --> 01:14:00,312
Çima? Çima?!

1266
01:14:00,312 --> 01:14:02,564
Çima hûn diçin Tokyoyê?

1267
01:14:02,564 --> 01:14:04,817
Ew dûr e! Tokyo heta niha ye!

1268
01:14:04,817 --> 01:14:07,069
Erê, lê... Yanî çi?

1269
01:14:07,069 --> 01:14:08,821
Tamako, tu çima heta-?

1270
01:14:08,821 --> 01:14:11,740
Me hemû jiyana xwe bi hev re derbas kir,
îcar tu çima diçî?!

1271
01:14:12,366 --> 01:14:13,367
Huh?

1272
01:14:14,660 --> 01:14:17,830
Min jî negot ez çawa... min negot...!

1273
01:14:24,378 --> 01:14:26,130
Ax, min ew şaş kir!

1274
01:14:28,257 --> 01:14:31,093
Em, "Mochizo"? "Min"?

1275
01:14:51,488 --> 01:14:52,990
Ew tenê ...

1276
01:14:57,786 --> 01:15:00,205
Mochizo... Ez ji te hez dikim!

1277
01:15:00,998 --> 01:15:02,124
Ser!

1278
01:15:30,152 --> 01:15:32,196
Yuuhi ga shizumu
Tava avabûnê dadiqurtîne

1279
01:15:33,071 --> 01:15:34,781
Ongaku-shitsu de
Li odeya muzîkê

1280
01:15:35,866 --> 01:15:37,826
Piano kanaderu
Ez li piyanoyê dixim

1281
01:15:37,826 --> 01:15:39,119
Anata no
Your

1282
01:15:40,245 --> 01:15:41,705
Yawarakai
Gentle

1283
01:15:43,040 --> 01:15:44,499
Yokogao ni
Profile

1284
01:15:47,211 --> 01:15:49,421
Hikitsukerarete
Min meraq dike

1285
01:15:50,130 --> 01:15:51,924
Me ga hanasenakute
Ez nikarim çavên xwe bikişînim

1286
01:15:53,008 --> 01:15:54,843
Anata na yanî na
Mala te

1287
01:15:55,886 --> 01:15:57,804
Hejmara telefonê
Hejmara telefonê

1288
01:15:58,722 --> 01:16:00,557
Kurikaeshi kaite
Ez wê ji nû ve dinivîsim

1289
01:16:00,557 --> 01:16:02,059
Oboete
Û wê ezber bikin

1290
01:16:03,268 --> 01:16:07,397
Juwaki o hazushite
Ez wergirê dûr dikişînim

1291
01:16:10,067 --> 01:16:12,194
Dial mawasu
Û dial

1292
01:16:12,986 --> 01:16:14,821
Sore dake nanda
Ev hemû

1293
01:16:15,656 --> 01:16:20,369
Dakedo
Lê belê

1294
01:16:21,036 --> 01:16:25,624
Sonna koto iidasenai kara
Ez nikarim tiştekî wisa bibêjim

1295
01:16:26,833 --> 01:16:31,463
Semete
Bi kêmanî

1296
01:16:31,797 --> 01:16:37,094
Kono uta o anata no tame dake ni utau
Ez vê stranê tenê ji bo te dibêjim

1297
01:16:37,552 --> 01:16:42,766
Kono uta wa anata dake ni kiite hoşii
Ez dixwazim ku hûn tenê bibihîzin

1298
01:17:22,848 --> 01:17:26,893
Mujaki na egao miteiru dake de
Bi tenê dîtina wê kenê bêbandor

1299
01:17:26,893 --> 01:17:31,815
Ennenn hanashitsukinai kedo
Dê nehêle ku ew herheyî bimîne, lê

1300
01:17:32,316 --> 01:17:36,320
Fui ni damatte toki ga tomaru to
Gava ku hûn ji nedîtî ve bêdeng bûn û dem sekinî

1301
01:17:36,320 --> 01:17:39,740
Kyuu ni otona ne mietanda
Tu ji nişka ve wek mezinan xuya bû

1302
01:17:39,948 --> 01:17:45,412
Kanashii wake janai noni
Ne wisa ye ku ez xemgîn im, loma

1303
01:17:45,412 --> 01:17:51,543
Nakitai kimochi ni naru yo naze?
Çima ez dixwazim bigirim?

1304
01:17:51,793 --> 01:17:56,923
Hitokoto demo tsutaerareru no naraba
Ger ez bi tenê bi yek gotinê ji we re vebêjim

1305
01:17:56,923 --> 01:18:06,808
Mou kawarihajimete iru azayaka na uchuu ga
Jixwe dest bi guhertinê kiriye, ev gerdûna birûmet

1306
01:18:07,017 --> 01:18:11,688
Mawarîmegutte wataşî o yobu yo
Ew dorpêç dike, gazî min dike

1307
01:18:11,688 --> 01:18:16,443
Hadashi demo ii, kagayaku sekai e
Ez lingê tazî bim jî, ez ê ber bi dinyayeke birûsk ve biçim

1308
01:18:16,443 --> 01:18:22,824
Hoşî ga hohoendara te o nobaşî
Ger stêrk bişirîn, ez ê destê xwe dirêj bikim

1309
01:18:22,824 --> 01:18:32,250
Çiisaku yurete ita kokoro o tada tokihanatsu yo
Û tenê dev ji vî dilê ku hinekî hejandiye berde




